The human beings, all other living beings and the planet earth are connected. The human interventions in nature such as deforestation, changing the use of the land, intensive agriculture and livestock production, illegal trade of wildlife, have caused suffering to the earth. On the other hand, human beings suffer diseases such as Covid-19. Earth Day which is celebrated on April 22, is intended to raise awareness about the need to live in communion with all forms of life. On behalf of the Claretian Family, a prayer-reflection is prepared by the Lay Claretians.  

To restore our Earth, Claretians plant trees/plants in our houses/communities/parishes/institutions – From April 22 to May 22

Los seres humanos, todos los demás seres vivos y el planeta Tierra están conectados. Las intervenciones humanas en la naturaleza, como la deforestación, el cambio de uso de la tierra, la agricultura y la ganadería intensivas, el comercio ilegal de animales salvajes, han causado sufrimiento a la tierra. Por otra parte, los seres humanos padecen enfermedades como Covid-19. El Día de la Tierra, que se celebra el 22 de abril, pretende concienciar sobre la necesidad de vivir en comunión con todas las formas de vida. En nombre de la Familia Claretiana, los Seglares Claretianos han preparado una oración-reflexión. 

Para restaurar nuestra Tierra, los claretianos plantan árboles/plantas en nuestras casas/ comunidades/ parroquias/ instituciones -Del 22 de abril al 22 de mayo

Les êtres humains, tous les autres êtres vivants et la planète Terre sont liés. Les interventions humaines dans la nature, telles que la déforestation, le changement d’affectation des terres, l’agriculture et l’élevage intensifs, le commerce illégal d’animaux sauvages, ont causé des souffrances à la planète. D’autre part, les êtres humains souffrent de maladies telles que le Covid-19. La Journée de la Terre, qui est célébrée le 22 avril, a pour but de faire prendre conscience de la nécessité de vivre en communion avec toutes les formes de vie. Au nom de la Famille Clarétaine, une prière-réflexion est préparée par les Laïcs Clarétains

Pour restaurer notre Terre, les Clarétains plantent des arbres/plantes dans nos maisons/ communautés/ paroisses/ institutions – Du 22 avril au 22 mai