Dear Sisters and Brothers,
Cordial greetings of peace, joy and universal goodwill to you.
We are distressed by the sad demise of Pope Benedict XVI. We thank God for the gift of this Pope to the Church. Along with his significant life and mission, he has made distinctive contributions to the social teachings of the Church. The attached PowerPoint (English, French, Italian and Spanish) is a summary of his encyclicals Deus Caritas Est and Caritas in Veritate. We shall pay our homage to our dear Pope by resolving to actualise these social teachings.
Chers frères et sœurs,
Nous vous adressons des salutations cordiales de paix, de joie et de bonne volonté universelle.
Nous sommes affligés par la triste disparition du Pape Benoît XVI. Nous remercions Dieu pour le don de ce pape à l’Église. En plus de sa vie et de sa mission significatives, il a apporté une contribution distinctive aux enseignements sociaux de l’Église. Le PowerPoint ci-joint (anglais, français, Italien et espagnol) est un résumé de ses encycliques Deus Caritas Est et Caritas in Veritate. Nous rendrons hommage à notre cher Pape en prenant la résolution d’actualiser ces enseignements sociaux.
Care sorelle e cari fratelli,
Cordiali saluti di pace, gioia e benevolenza universale a voi.
Siamo addolorati per la triste scomparsa di Papa Benedetto XVI. Ringraziamo Dio per il dono di questo Papa alla Chiesa. Oltre alla sua significativa vita e missione, ha dato un contributo distintivo agli insegnamenti sociali della Chiesa. Il PowerPoint allegato (inglese, francese, italiano e spagnolo) è una sintesi delle sue encicliche Deus Caritas Est e Caritas in Veritate. Renderemo omaggio al nostro caro Papa impegnandoci ad attuare questi insegnamenti sociali .
Queridas hermanas y hermanos,
Reciban un cordial saludo de paz, alegría y buena voluntad universal.
Nos aflige el triste fallecimiento del Papa Benedicto XVI. Damos gracias a Dios por el don de este Papa a la Iglesia. Junto con su significativa vida y misión, ha hecho una contribución distintiva a las enseñanzas sociales de la Iglesia. El PowerPoint adjunto (inglés, francés, Italiano y español) es un resumen de sus encíclicas Deus Caritas Est y Caritas in Veritate. Rindamos homenaje a nuestro querido Papa comprometiéndonos a poner en práctica estas enseñanzas sociales.
