# Solidarity and Mission (SoMi) ## Posts - [ENCHENTES MORTAIS NO SRI LANKA](https://www.somicmf.org/sri-lankas-deadly-floods/): Enchentes mortais no Sri Lanka Relatado pelo Procurador da Missão, Delegação Independente de São José Vaz, Sri Lanka Uma potencial depressão profunda sobre o sudeste e sudoeste da Baía de Bengala trouxe um clima severo em grande parte do Sri Lanka, especialmente, intensificando-se ainda mais em uma tempestade ciclônica na província oriental, levando ventos fortes e chuvas ao país nos últimos dias (de 24 a 200 de novembro de 2024), resultando em inundações generalizadas, tempestades, relâmpagos e emissão de alertas de advertência vermelha em quase todo o país. As enchentes afetaram centenas de milhares de pessoas em todo o Sri Lanka. […] - [INONDATIONS MEURTRIÈRES AU SRI LANKA](https://www.somicmf.org/sri-lankas-deadly-floods/): Inondations meurtrières au Sri Lanka Rapporté par Mission Procure, Délégation indépendante St. Joseph Vaz, Sri Lanka Une dépression profonde potentielle sur le sud-est et le sud-ouest du golfe du Bengale a provoqué des conditions météorologiques sévères sur une grande partie du Sri Lanka, en particulier, s’intensifiant davantage en une tempête cyclonique dans la province orientale, entraînant des vents violents et des précipitations sur le pays au cours des derniers jours (du 24 novembre 2024), entraînant des inondations généralisées, des orages, des éclairs et l’émission d’une alerte rouge sur l’ensemble du pays. Les inondations ont touché des centaines de milliers de personnes […] - [LE ALLUVIONI MORTALI DELLO SRI LANKA](https://www.somicmf.org/sri-lankas-deadly-floods/): Le alluvioni mortali dello Sri Lanka Segnalato dalla Procura della Missione, Delegazione Indipendente San Giuseppe Vaz, Sri Lanka Una potenziale profonda depressione sulla Baia del Bengala sud-orientale e sud-occidentale ha portato un forte maltempo in gran parte dello Sri Lanka, in particolare, intensificandosi ulteriormente in una tempesta ciclonica nella provincia orientale, causando forti venti e precipitazioni nel Paese negli ultimi giorni (dal 24 Novembre 2024) con conseguenti allagamenti diffusi, temporali, fulmini e l’emissione di un’allerta rossa in tutto il Paese, in qualsiasi modo. Le inondazioni hanno colpito centinaia di migliaia di persone in tutto lo Sri Lanka. Le autorità hanno confermato […] - [INUNDACIONES MORTALES EN SRI LANKA](https://www.somicmf.org/sri-lankas-deadly-floods/): Inundaciones mortales en Sri Lanka Informe de la Procura de Misiones, Delegación Independiente de San José Vaz, Sri Lanka Una posible depresión profunda sobre el sureste y suroeste de la Bahía de Bengala ha provocado condiciones climáticas severas en gran parte de Sri Lanka, especialmente intensificándose aún más hasta convertirse en una tormenta ciclónica en la provincia oriental. Esto ha generado fuertes vientos y lluvias en el país en los últimos días (a partir del 24 de noviembre de 2024), resultando en inundaciones generalizadas, tormentas eléctricas, relámpagos y la emisión de alertas rojas en prácticamente toda la nación de diversas maneras. […] - [SRI LANKA'S DEADLY FLOODS](https://www.somicmf.org/sri-lankas-deadly-floods/): Sri Lanka’s Deadly Floods Reported by Mission Procure, St. Joseph Vaz Independent Delegation, Sri Lanka A potential deep depression over the Southeastern and Southwestern Bay of Bengal has brought severe weather across much of Sri Lanka, especially, intensifying further into a cyclonic storm in Eastern province, leading towards heavy wind and rainfall to the country over the recent days (from 24 November 2024) resulting in widespread flooding, thunderstorms, lightning and issuance of a red warning alerts mostly all over the Nation in any way.  Flooding has impacted hundreds of thousands of individuals all around Sri Lanka. Authorities have confirmed six fatalities […] - [Crisis de Hambre en la Misión Zhomba, Gokwe, Zimbabwe.](https://www.somicmf.org/hunger-crisis-in-zhomba-mission-gokwe-zimbabwe/): Los habitantes de la Misión Zhomba en Gokwe, una región que abarca los territorios de tres jefes, Nenyunga, Simuchembo y Madzivazvido, enfrentan una grave crisis de hambre. Ya marginadas económica y socialmente, las aproximadamente 40,000 personas que dependen principalmente de la agricultura han sido devastadas por una sequía prolongada, sin ninguna ayuda alimentaria a la vista. La temporada agrícola de 2023 fue excepcionalmente difícil. Las lluvias fueron mínimas e irregulares, llegaron tarde y terminaron abruptamente, dejando los cultivos sin el tiempo necesario para madurar. Esto resultó en un fracaso total de las cosechas. Para enero de 2024, el impacto de la […] - [Crise de Fome na Missão Zhomba, Gokwe, Zimbábue
](https://www.somicmf.org/hunger-crisis-in-zhomba-mission-gokwe-zimbabwe/): A população da Missão Zhomba em Gokwe — uma região que abrange os territórios de três chefes, Nenyunga, Simuchembo e Madzivazvido — enfrenta uma crise de fome aguda. Já marginalizados econômica e socialmente, os cerca de 40.000 residentes, que dependem principalmente da agricultura, foram devastados por uma seca prolongada, sem nenhum auxílio alimentar à vista. A temporada agrícola de 2023 foi excecionalmente difícil. As chuvas foram mínimas e irregulares, chegando tarde e terminando abruptamente, deixando as plantações sem o tempo necessário para amadurecer. Isso provocou uma perda total das colheitas. Em janeiro de 2024, o impacto de uma seca severa já […] - [Crisi Alimentare nella Missione di Zhomba, Gokwe, Zimbabwe](https://www.somicmf.org/hunger-crisis-in-zhomba-mission-gokwe-zimbabwe/): Gli abitanti della Missione di Zhomba a Gokwe — una regione che comprende i territori di tre territori, Nenyunga, Simuchembo e Madzivazvido — stanno affrontando una grave crisi alimentare. Già emarginati economicamente e socialmente, i circa 40.000 residenti, che dipendono principalmente dall’agricoltura, sono stati devastati da una lunga siccità, senza che ci sia stato alcun aiuto alimentare né che ce ne sia all’orizzonte. La stagione agricola del 2023 è stata eccezionalmente dura. Le piogge sono state scarse e irregolari; sono arrivate tardi e si sono interrotte bruscamente, lasciando i raccolti senza il tempo necessario alla maturazione. Questo ha causato una crisi […] - [Crise De La Faim À La Mission De Zhomba, Gokwe, Zimbabwe](https://www.somicmf.org/hunger-crisis-in-zhomba-mission-gokwe-zimbabwe/): Les habitants de la mission de Zhomba, dans la région de Gokwe — couvrant les territoires de trois chefferies, Nenyunga, Simuchembo et Madzivazvido — font face à une crise de la faim aiguë. Déjà marginalisés sur les plans économique et social, les quelque 40 000 résidents, qui dépendent principalement de l’agriculture, ont été dévastés par une sécheresse prolongée, sans aucune aide alimentaire en perspective. La saison agricole 2023 a été exceptionnellement difficile. Les précipitations ont été minimes et irrégulières, les pluies arrivant tardivement et cessant brusquement, privant les cultures du temps nécessaire pour mûrir. Cela a conduit à une perte totale […] - [Hunger Crisis in Zhomba Mission, Gokwe, Zimbabwe.](https://www.somicmf.org/hunger-crisis-in-zhomba-mission-gokwe-zimbabwe/): The people of Zhomba Mission in Gokwe—a region spanning the territories of three chiefs, Nenyunga, Simuchembo, and Madzivazvido—are facing an acute hunger crisis. Already marginalized economically and socially, the approximately 40,000 residents, who rely mainly on agriculture, have been devastated by a prolonged drought, with no food aid in sight. The 2023 farming season was exceptionally harsh. Rainfall was minimal and erratic, with rains arriving late and ending abruptly, leaving crops without the necessary time to mature. This resulted in a complete crop failure. By January 2024, the impact of a severe drought was already evident, as water reservoirs began drying […] - [LA ORACIÓN DE LOS POBRES LLEGA A DIOS](https://www.somicmf.org/the-prayer-of-the-poor-goes-up-to-god/): El próximo 17 de noviembre de 2024 se celebra la VIIIJornada Mundial de los Pobres, y el Papa Francisco ha elegido un lema particularmente significativo para este año dedicado a la oración, y en la proximidad del comienzo del Jubileo Ordinario de 2025: «La oración del pobre sube hasta Dios» (cf. Si 21,5). Esta vez la oración ha sido preparada por las Hermanas Claretianas (RMI) con referencias a sus fundadores. Unámonos a toda la Iglesia en esta jornada eclesial de oración. - [A ORAÇÃO DOS POBRES SOBE A DEUS](https://www.somicmf.org/the-prayer-of-the-poor-goes-up-to-god/): No próximo dia 17 de novembro de 2024, celebra-se a VIII Jornada Mundial dos Pobres, e o Papa Francisco escolheu um lema particularmente significativo para este ano dedicado à oração, e na proximidade do início do Jubileu Ordinário de 2025: «A oração do pobre sobe até Deus» (cf. Si 21,5). Desta vez, a oração foi preparada pelas Irmãs Claretianas (RMI) com referências aos seus fundadores. Unamo-nos a toda a Igreja neste dia eclesial de oração - [LA PREGHIERA DEI POVERI SALE A DIO](https://www.somicmf.org/the-prayer-of-the-poor-goes-up-to-god/): Il prossimo 17 novembre 2024 si celebra VIII Giornata Mondiale dei Poveri, e Papa Francesco ha scelto un tema particolarmente significativo per quest’anno dedicato alla preghiera, e in prossimità dell’inizio del Giubileo Ordinario del 2025: «La preghiera del povero sale fino a Dio» (cf. Si 21,5). Questa volta la preghiera è stata preparata dalle Suore Clarettiane (RMI) con riferimenti ai loro fondatori. Uniamoci a tutta la Chiesa in questa giornata ecclesiale di preghiera. - [LA PRIÈRE DES PAUVRES MONTE VERS DIEU](https://www.somicmf.org/the-prayer-of-the-poor-goes-up-to-god/): Le 17 novembre 2024, on célébrera la VIIIe Journée Mondiale des Pauvres, et le Pape François a choisi une devise particulièrement significative pour cette année dédiée à la prière, et à l’approche du début du Jubilé Ordinaire de 2025: « La prière du pauvre monte jusqu’à Dieu » (cf. Si 21,5). Cette fois-ci, la prière a été préparée par les Sœurs Clarétaines (RMI) avec des références à leurs fondateurs. Rejoignons toute l’Eglise dans cette journée ecclésiale de prière. - [THE PRAYER OF THE POOR GOES UP TO GOD](https://www.somicmf.org/the-prayer-of-the-poor-goes-up-to-god/): On November 17, 2024, we celebrate the VIII’s World Day of the Poor and Pope Francis has chosen a particularly significant theme for this year dedicated to prayer, and in the proximity of the beginning of the Ordinary Jubilee of 2025: “The prayer of the poor rises up to God” (cf. Si 21,5). This time the prayer has being prepared by the Claretian Sisters (RMI) with references to their founders. Let us join the whole Church in this ecclesial day of prayer. - [SITUAÇÃO CRÍTICA NA BOLÍVIA
02/10/2024
](https://www.somicmf.org/critical-situation-in-bolivia-02-10-2024/): A palavra-chave para entender a realidade boliviana antes e depois da militarização (golpe de Estado) da casa do governo em 26 de junho é “incerteza”. É importante comentar a situação na Bolívia quando este evento começou; Já havia um contexto de incerteza marcado pela crise do dólar e um conflito interno no partido do governo. No que diz respeito ao primeiro, vivemos uma situação de escassez de dólares em que, por um lado, se mantém o preço oficial de câmbio (com limites para a troca de moeda através dos bancos), mas gerou-se um mercado paralelo clandestino de compra e venda de […] - [SITUACIÓN CRITICA EN BOLIVIA
02/10/2024

](https://www.somicmf.org/critical-situation-in-bolivia-02-10-2024/): La palabra clave para entender la realidad boliviana antes y después de la militarización de la casa de gobierno el 26 de junio, es “incertidumbre”. Es importante comentar la situación que se vivía en Bolivia cuando el suceso inició; ya existía un contexto de incertidumbre marcada por una crisis del dólar y un conflicto interno en el partido de gobierno. En cuanto a la primera, vivimos una situación en la que existe una escasez del dólar en la cual, por un lado se mantiene el precio oficial de intercambio de divisas (con límites para hacer intercambio de divisas a través de […] - [SITUAZIONE CRITICA IN BOLIVIA
02/10/2024](https://www.somicmf.org/critical-situation-in-bolivia-02-10-2024/): La parola chiave per capire la realtà boliviana prima e dopo la militarizzazione (colpo di Stato) del palazzo del governo il 26 giugno è “incertezza”. È importante commentare la situazione in Bolivia quando questo evento è iniziato; C’era già un contesto di incertezza segnato dalla crisi del dollaro e da un conflitto interno al partito di governo. Per quanto riguarda il primo, viviamo in una situazione in cui c’è una carenza di dollari in cui, da un lato, si mantiene il prezzo di cambio ufficiale (con limiti per il cambio di valuta attraverso le banche), ma si è generato un mercato […] - [SITUATION CRITIQUE EN BOLIVIE 02/10/2024](https://www.somicmf.org/critical-situation-in-bolivia-02-10-2024/): Le mot clé pour comprendre la réalité bolivienne avant et après la militarisation du palais présidentiel le 26 juin est “incertitude”. Il est important de mentionner la situation en Bolivie au moment où l’événement a commencé : il existait déjà un climat d’incertitude marqué par une crise du dollar et un conflit interne au sein du parti au pouvoir. En ce qui concerne la crise du dollar, nous vivons une situation de pénurie dans laquelle, d’un côté, le taux de change officiel est maintenu (avec des limites imposées aux transactions en devises via les banques), mais un marché parallèle clandestin d’achat […] - [CRITICAL SITUATION IN BOLIVIA 02/10/2024](https://www.somicmf.org/critical-situation-in-bolivia-02-10-2024/): The key word to understand the Bolivian reality before and after the militarization (coup d’état) of the government house on 26 June is “uncertainty”. It is important to comment on the situation in Bolivia when this event began; there was already a context of uncertainty marked by the dollar crisis and an internal conflict in the governing party. With regard to the first, we are living in a situation in which there is a shortage of dollars in which, on the one hand, the official exchange price is maintained (with limits for exchanging currency through banks), but a clandestine parallel market […] - [SITUACIÓN CRITICA EN BOLIVIA
02/10/2024](https://www.somicmf.org/es/situacion-critica-en-bolivia02-10-2024/): La palabra clave para entender la realidad boliviana antes y después de la militarización de la casa de gobierno el 26 de junio, es “incertidumbre”. Es importante comentar la situación que se vivía en Bolivia cuando el suceso inició; ya existía un contexto de incertidumbre marcada por una crisis del dólar y un conflicto interno en el partido de gobierno. En cuanto a la primera, vivimos una situación en la que existe una escasez del dólar en la cual, por un lado se mantiene el precio oficial de intercambio de divisas (con límites para hacer intercambio de divisas a través de […] - [Rejeter le projet de loi de finances 2024 et ne pas l'amender](https://www.somicmf.org/reject-finance-bill-2024-and-not-to-amend-it/): Les Kenyans de la génération Z s’expriment ; une voix s’élève dans une manifestation pacifique. Les manifestations ont commencé le 18 juin 2024. Lors des manifestations pacifiques, les “Gen z” ont exprimé leur mécontentement à l’égard du gouvernement. Ils appelaient les députés à rejeter le projet de loi de finances 2024 ; cependant, les députés ont décidé d’amender le projet de loi de finances. Cela allait à l’encontre de la voix des Gen z qui demandaient de “REJETER LE PROJET DE LOI DE FINANCES 2024, et de non pas tout simplement de l’amender”. Le 18 juin était l’étape finale du projet […] - [Rechazar el proyecto de ley de finanzas 2024 y no enmendarlo](https://www.somicmf.org/reject-finance-bill-2024-and-not-to-amend-it/): La Gen z keniana alza su voz en una protesta pacífica. Las protestas comenzaron el 18 de junio de 2024. En las manifestaciones pacíficas, los jovenes de la Gen z expresaron su descontento con el gobierno. Pedían a los parlamentarios que rechazaran la ley de finanzas de 2024; sin embargo, los parlamentarios decidieron enmendar la ley de finanzas. Esto fue en contra de la voz de los Gen z que era “RECHAZAR EL PROYECTO DE LEY DE FINANZAS 2024, y no modificarlo”. El 18 de junio fue la última etapa del proyecto de ley que aprobó el Parlamento. Esto provocó que […] - [Reject Finance Bill 2024 and Not Amend It](https://www.somicmf.org/reject-finance-bill-2024-and-not-to-amend-it/): Kenyans Gen Z speaks out; a voice rised out into a peaceful protest. The protests started on June 18, 2024. In Peaceful demonstrations, the Gen zs’ were airing out their dissatisfaction with the government. They were calling upon the MPs to reject the finance bill 2024; however the Mps decided to amend the finance bill. This was against the voice of the Gen z which was ‘REJECT FINANCE BILL 2024, and to not amend it. June 18th was the final stage of the bill which the MP approved. This provoked the youth to go on the streets; they stormed parliament and […] - [Message aux communautés clarétaines sur la situation à l’Est de notre pays](https://www.somicmf.org/message-to-claretian-communities-on-the-situation-in-the-east-of-our-country/): Chers frères et sœurs, Nous vous adressons nos salutations de paix depuis Kinshasa, en République démocratique du Congo. Nous voulons partager avec vous ce qui se passe dans l’est de notre pays. Vous avez probablement entendu parler de l’escalade du conflit armé dans les provinces de l’Ituri, du Sud- Kivu et du Nord-Kivu. Le mouvement M23, qui est impliqué dans des massacres et d’autres crimes de guerre dans la région, reçoit de plus en plus d’équipements militaires. D’ailleurs, comme l’a prouvé l’équipe d’experts de l’ONU travaillant dans la région dans leurs rapports, le M23 est soutenu par l’armée rwandaise. Les intérêts […] - [Mensaje a las comunidades claretianas sobre la situación al este de nuestro país](https://www.somicmf.org/message-to-claretian-communities-on-the-situation-in-the-east-of-our-country/): Queridos hermanos y hermanas, Saludos de paz desde Kinshasa, RD Congo. Queremos compartir con ustedes lo que está pasando al este de nuestro país. Seguramente han escuchado que el conflicto armado en las provincias de Ituri, Sud Kivu y Nord Kivu se agudizó. El movimiento M23, que protagoniza masacres y otros crímenes de guerra en la zona recibe cada vez más equipamiento militar y, tal como el equipo de expertos de la ONU trabajando en la región lo probó en sus informes, cuenta con el apoyo de la armada ruandesa. Los intereses de potencias extranjeras, no sólo conciernen los minerales estratégicos […] - [Message to Claretian communities on the situation in the East of our country](https://www.somicmf.org/message-to-claretian-communities-on-the-situation-in-the-east-of-our-country/): Dear brothers and sisters, Greetings of peace from Kinshasa, DR Congo. We want to share with you what is happening in the east of our country. Surely you have heard that the armed conflict in the provinces of Ituri, Sud Kivu and Nord Kivu has worsened. The M23 movement, which carries out massacres and other war crimes in the area, is receiving more and more military equipment and, as the team of UN experts working in the region proved in their reports, is supported by the Rwandan army. The interests of foreign powers not only concern the strategic minerals in the […] - [STAGIONE DELLA CREAZIONE 2024](https://www.somicmf.org/season-of-creation-2024/): “A sperare e agire con la creazione”. Benvenuti nella stagione di creazione di quest’anno. Ogni anno, dal 1o settembre al 4 ottobre, la famiglia cristiana si unisce in questa celebrazione globale di preghiera e di azione per rispondere insieme al grido della Creazione: la famiglia ecumenica di tutto il mondo si riunisce per ascoltare e prendersi cura della nostra casa comune, l’Oikos di Dio. È una stagione speciale in cui celebriamo Dio come Creatore e riconosciamo la Creazione come l’atto divino continuo che ci chiama come collaboratori ad amare e prendersi cura del dono di tutta la creazione. Come seguaci di […] - [SEZON DE LA CRÉATION 2024](https://www.somicmf.org/season-of-creation-2024/): “A l’espoir et à l’action avec la création”. Bienvenue à la saison de création de cette année. Chaque année, du 1er septembre au 4 octobre, la famille chrétienne s’unit dans cette célébration mondiale de prière et d’action pour répondre ensemble au cri de la Création : la famille oecuménique du monde entier se réunit pour écouter et prendre soin de notre maison commune, l’Oikos de Dieu. C’est une saison spéciale où nous célébrons Dieu comme Créateur et reconnaissons la Création comme l’acte divin continu qui nous appelle en tant que collaborateurs à aimer et à prendre soin du don de toute […] - [TIEMPO DE LA CREACIÓN 2024](https://www.somicmf.org/season-of-creation-2024/): “Esperanzar y actuar con la Creación” Bienvenidos al Tiempo de la Creación de este año. Cada año, del 1 de septiembre al 4 de octubre, la familia cristiana se une en esta celebración global de oración y acción para responder juntos al clamor de la Creación: la familia ecuménica de todo el mundo se une para escuchar y cuidar nuestra casa común, el Oikos de Dios. Es un tiempo especial en el que celebramos a Dios como Creador y reconocemos a la Creación como el acto divino continuo que nos convoca como colaboradores para amar y cuidar el don de todo […] - [SEZÃO DA CRIAÇÃO 2024](https://www.somicmf.org/season-of-creation-2024/): Para esperar e agir com a criação Bem-vindo à Temporada da Criação deste ano. Todos os anos, de 1 de Setembro a 4 de Outubro, a família cristã une-se nesta celebração global de oração e ação para responder juntos ao clamor da Criação: a família ecumênica de todo o mundo se reúne para ouvir e cuidar da nossa casa comum, o Oikos de Deus. É uma época especial em que celebramos Deus como Criador e reconhecemos a Criação como o ato divino contínuo que nos chama como colaboradores a amar e cuidar do dom de toda a criação. Como seguidores de […] - [SEASON OF CREATION 2024](https://www.somicmf.org/season-of-creation-2024/): “To Hope and Act with Creation”. Welcome to this year’s Season of Creation. Each year, from 1 September to 4 October, the Christian family unites in this global celebration of prayer and action to respond together to the cry of Creation: the ecumenical family around the world comes together to listen and care for our common home, God’s Oikos. It is a special season where we celebrate God as Creator and acknowledge Creation as the ongoing divine act that calls us as co-workers to love and care for the gift of all creation. As followers of Christ from around the world, […] - [JOURNÉE INTERNATIONALE DES PEUPLES AUTOCHTONES 2024](https://www.somicmf.org/international-day-of-indigenous-peoples-2024/): Chaque année, le 9 août, la Journée internationale des peuples autochtones est célébrée, laquelle vise à promouvoir l’inclusion, l’égalité et le respect de ces communautés. Aujourd’hui, il y a plus de 476 millions de personnes autochtones dans environ 90 pays à travers le monde, qui ne représente que 5% de la population mondiale, et la majorité se trouve dans une situation extrêmement vulnérable. A cette occasion, la prière a été préparée par l’équipe JPIC des laïcs clarétains pour toute la famille clarétaine. Faisons de cette journée un moment de prière et de réflexion pour nos communautés. Salutations fraternelles. - [GIORNATA INTERNAZIONALE DEI POPOLI INDIGENI 2024](https://www.somicmf.org/international-day-of-indigenous-peoples-2024/): Il 9 agosto si commemora la Giornata Internazionale dei Popoli Indigeni, che mira a promuovere l’inclusione, l’uguaglianza e il rispetto nei confronti di queste comunità. Oggi ci sono più di 476 milioni di indigeni in circa 90 paesi del mondo, che rappresentano solo il 5% della popolazione mondiale, e la maggior parte di essi si trova in una situazione di grande vulnerabilità. In questa occasione, la preghiera è stata preparata dal team JPIC dei laici clarettiani per tutta la famiglia clarettiana. Facciamo di questa giornata un momento di preghiera e di riflessione per le nostre comunità. Saluti fraterni. - [DIA INTERNACIONAL DOS POVOS INDÍGENAS 2024](https://www.somicmf.org/international-day-of-indigenous-peoples-2024/): Todos os anos, a 9 de Agosto, comemora-se o Dia Internacional dos Povos Indígenas, qual procura promover a inclusão, a igualdade e o respeito por estas comunidades. Hoje existem mais de 476 milhões de povos indígenas em cerca de 90 países ao redor do mundo, quem representa apenas 5% da população mundial, e a maioria está numa situação altamente vulnerável. Nesta ocasião a oração foi preparada pela equipe de Leigos Claretianos da JPIC para toda a família claretiana. Façamos deste dia um momento de oração e reflexão para as nossas comunidades. Um abraço fraterno. - [JORNADA INTERNACIONAL DE LOS PUEBLOS INDIGENAS 2024](https://www.somicmf.org/international-day-of-indigenous-peoples-2024/): El 9 de agosto se conmemora el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, que busca promover la inclusión, la igualdad y el respeto hacia estas comunidades. Hoy día hay más de 476 millones de personas indígenas en aproximadamente 90 países del mundo, que representa apenas al 5% de la población mundial, y la mayoría se encuentran en situación de alta vulnerabilidad. En esta ocasión la oración ha sido preparada por el equipo JPIC de Seglares Claretianos para toda la familia claretiana. Hagamos que esta jornada sea un momento de oración y reflexión para nuestras comunidades. Un abrazo fraterno - [INTERNATIONAL DAY OF INDIGENOUS PEOPLES 2024](https://www.somicmf.org/international-day-of-indigenous-peoples-2024/): On August 9, the International Day of Indigenous Peoples is commemorated, which seeks to promote inclusion, equality and respect towards these communities. Today there are more than 476 million indigenous people in approximately 90 countries around the world, who represents only 5% of the world’s population, and the majority are in a highly vulnerable situation. On this occasion, the prayer has been prepared by the JPIC team of Lay Claretians for the entire Claretian family. Let us make this day a moment of prayer and reflection for our communities. Fraternal greetings. - [JORNADA INTERNACIONAL DE LOS PUEBLOS INDIGENAS 2024INTERNATIONAL DAY OF INDIGENOUS PEOPLES 2024](https://www.somicmf.org/es/jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas-2024international-day-of-indigenous-peoples-2024/): El 9 de agosto se conmemora el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, que busca promover la inclusión, la igualdad y el respeto hacia estas comunidades. Hoy día hay más de 476 millones de personas indígenas en aproximadamente 90 países del mundo, que representa apenas al 5% de la población mundial, y la mayoría se encuentran en situación de alta vulnerabilidad. En esta ocasión la oración ha sido preparada por el equipo JPIC de Seglares Claretianos para toda la familia claretiana. Hagamos que esta jornada sea un momento de oración y reflexión para nuestras comunidades. Un abrazo fraterno - [INTERNATIONAL DAY OF INDIGENOUS PEOPLES 2024](https://www.somicmf.org/international-day-of-indigenous-peoples-2024-4/): On August 9, the International Day of Indigenous Peoples is commemorated, which seeks to promote inclusion, equality and respect towards these communities. Today there are more than 476 million indigenous people in approximately 90 countries around the world, who represents only 5% of the world’s population, and the majority are in a highly vulnerable situation. On this occasion, the prayer has been prepared by the JPIC team of Lay Claretians for the entire Claretian family. Let us make this day a moment of prayer and reflection for our communities. Fraternal greetings. - [INTERNATIONAL DAY OF INDIGENOUS PEOPLES 2024](https://www.somicmf.org/international-day-of-indigenous-peoples-2024-3/): On August 9, the International Day of Indigenous Peoples is commemorated, which seeks to promote inclusion, equality and respect towards these communities. Today there are more than 476 million indigenous people in approximately 90 countries around the world, who represents only 5% of the world’s population, and the majority are in a highly vulnerable situation. On this occasion, the prayer has been prepared by the JPIC team of Lay Claretians for the entire Claretian family. Let us make this day a moment of prayer and reflection for our communities. Fraternal greetings. - [INTERNATIONAL DAY OF INDIGENOUS PEOPLES 2024](https://www.somicmf.org/international-day-of-indigenous-peoples-2024-2/): On August 9, the International Day of Indigenous Peoples is commemorated, which seeks to promote inclusion, equality and respect towards these communities. Today there are more than 476 million indigenous people in approximately 90 countries around the world, who represents only 5% of the world’s population, and the majority are in a highly vulnerable situation. On this occasion, the prayer has been prepared by the JPIC team of Lay Claretians for the entire Claretian family. Let us make this day a moment of prayer and reflection for our communities. Fraternal greetings. - [INTERNATIONAL DAY OF INDIGENOUS PEOPLES 2024](https://www.somicmf.org/international-day-of-indigenous-peoples-2024/): On August 9, the International Day of Indigenous Peoples is commemorated, which seeks to promote inclusion, equality and respect towards these communities. Today there are more than 476 million indigenous people in approximately 90 countries around the world, who represents only 5% of the world’s population, and the majority are in a highly vulnerable situation. On this occasion, the prayer has been prepared by the JPIC team of Lay Claretians for the entire Claretian family. Let us make this day a moment of prayer and reflection for our communities. Fraternal greetings. - [Journée internationale de la Terre Mère](https://www.somicmf.org/international-mother-earth-day/): Le 22 avril, nous commémorons la Journée internationale de la Terre Merè. Elle est notre maison et nous avons une relation spéciale avec elle en tant que mère. Il ne s’agit pas seulement d’un concept intellectuel, mais d’un concept émotionnel et relationnel. C’est aussi un concept qui trouve ses racines dans les cultures indigènes qui nous aident à promouvoir l’harmonie avec le reste de la création. Nous vous proposons ci-dessous le matériel préparé par nos sœurs de la Filiation Cordimarienne, que nous remercions pour le travail réalisé par leur équipe JPIC. . La conception et la publication ont été réalisées par […] - [Giornata Internazionale della Madre Terra](https://www.somicmf.org/international-mother-earth-day/): Il 22 aprile ricordiamo la Giornata Internazionale della Madre Terra. . È la nostra casa e abbiamo un rapporto speciale con lei come madre. Non si tratta solo di un concetto intellettuale, ma di un concetto emotivo e relazionale. È anche un concetto che affonda le sue radici nelle culture indigene che ci aiutano a promuovere l’armonia con il resto del creato. Di seguito vi proponiamo il materiale preparato dall’équipe di GPIC della Filiazione Cordimariana, che come sapete è composta da donne consacrate che vivono nel mondo. Il designo e la pubblicazione sono stati curati dal nostro fratello clarettiano Vincent Ojwang, […] - [Dia Internacional da Mãe Terra](https://www.somicmf.org/international-mother-earth-day/): No dia 22 de abril, recordamos o Dia Internacional da Mãe Terra. Ela é a nossa casa e temos uma relação especial com ela como mãe. Não se trata apenas de um conceito intelectual, mas de um conceito emocional e relacional. É também um conceito que tem as suas raízes nas culturas indígenas que nos ajudam a promover a harmonia com o resto da criação. Apresentamos a seguir os materiais preparados pelas nossas irmãs da Filiação Cordimariana, a quem agradecemos o trabalho realizado pela sua equipa de JPIC. O design e a publicação foram feitos pelo nosso irmão claretiano Vincent Ojwang, […] - [Día Internacional de la Madre Tierra](https://www.somicmf.org/international-mother-earth-day/): El día 22 de abril recordamos el Día Internacional de la Madre Tierra. Ella es nuestro hogar, y tenemos una relación especial con ella como madre. Esto no es un simple concepto intelectual, sino un concepto emocional y relacional. También es un concepto que tiene sus raíces en las culturas indigenas que nos ayudan a promover la armonía con el resto de la creación. Les ofrecemos a continuación los materiales preparados por nuestras hermanas de Filiación Cordimariana, a las que damos las gracias por el trabajo realizado por su equipo de JPIC. El diseño y publicación ha estado a cargo de […] - [International Mother Earth Day](https://www.somicmf.org/international-mother-earth-day/): On 22 April we remember International Mother Earth Day. She is our home, and we have a special relationship with her as a mother. This is not just an intellectual concept, but an emotional and relational concept. It is also a concept that has its roots in indigenous cultures that help us to promote harmony with the rest of creation. We offer below the materials prepared by the JPIC team of Cordimarian Filiation (Filiación Cordimariana), that as you know they are consecrated ladies living in the world. The design and publication was done by our Claretian brother Vincent Ojwang, one of […] - [DIA INTERNACIONAL DA ÁGUA](https://www.somicmf.org/international-day-of-water-22-march-2024/): 22 de março de 2024, Um dos efeitos da tripla crise ambiental é a escassez de água para consumo humano e para a sustentação do meio ambiente. Que é agravado pelo uso excessivo que fazem desta algumas atividades humanas como a mineração e a agricultura. Já são muitas as comunidades que estão sendo afetadas por este problema, e muitas espécies que desaparecem ou são forçadas a se mover em busca deste precioso bem com todas as consequências que isso implica. Este é sem dúvida um dia importante para rezar pelos irmãos e irmãs mais vulneráveis e pela natureza, e sobretudo por […] - [JOURNÉE INTERNATIONALE DE L'EAU](https://www.somicmf.org/international-day-of-water-22-march-2024/): 22 mars 2024,L’un des effets de la triple crise environnementale est la pénurie d’eau pour la consommation humaine et pour le maintien de l’environnem Qui est aggravé par la surutilisation de certaines activités humaines telles que l’exploitation minière et l’agriculture. De nombreuses communautés sont déjà touchées par ce problème, et de nombreuses espèces disparaissent ou sont obligées de se déplacer à la recherche de ce précieux bien avec toutes les conséquences que cela implique. C’est sans aucun doute un jour important pour prier pour les frères et sœurs les plus vulnérables et pour la nature, et surtout pour une juste distribution […] - [GIORNATA INTERNAZIONALE DELL'ACQUA](https://www.somicmf.org/international-day-of-water-22-march-2024/): 22 marzo 2024, Uno degli effetti della tripla crisi ambientale è la carenza di acqua per il consumo umano e per il sostegno dell’ambiente. Che è aggravato dall’uso eccessivo di alcune attività umane come l’estrazione mineraria e l’agricoltura. Ci sono già molte comunità che vengono colpite da questo problema, e molte specie che scompaiono o sono costrette a muoversi alla ricerca di questo prezioso bene con tutte le conseguenze che questo comporta. Questo è senza dubbio un giorno importante per pregare per i fratelli e le sorelle più vulnerabili e per la natura, e soprattutto per una giusta distribuzione dell’acqua. Inoltre […] - [DÍA INTERNACIONAL DEL AGUA](https://www.somicmf.org/international-day-of-water-22-march-2024/): 22 de marzo de 2024, Uno de los efectos de la triple crisis medioambiental es la escasez de agua para consumo humano y para el sostenimiento del medio ambiente. Que se ve agravado por el sobre uso que hacen de ésta algunas actividades humanas como la minería y la agricultura. Ya son muchas las comunidades que están siendo afectadas por este problema, y muchos especies que desaparecen o se ven obligados a moverse en busca de este precioso bien con todas las consecuencias que ello supone. Éste es sin duda un día importante para rezar por los hermanos y hermanas mas […] - [INTERNATIONAL DAY OF WATER](https://www.somicmf.org/international-day-of-water-22-march-2024/): 22 March 2024, One of the effects of the triple environmental crisis is the scarcity of water for human consumption and for the sustainability of the environment. That is aggravated by the over-use that some human activities such as mining and agriculture make of it. There are already many communities that are being affected by this problem, and many species that disappear or are forced to move in search of this precious good with all the consequences that this entails. This is undoubtedly an important day to pray for the most vulnerable brothers and sisters and nature, and above all for […] - [Dia Internacional da Mulher 2024.](https://www.somicmf.org/international-day-of-women-2024/): No dia 8º de março celebraremos o Dia Internacional da Mulher. Um dia muito especial para a família claretiana e para toda a humanidade. Todos somos chamados a contribuir para a igualdade de género. Desta vez, a oração-reflexão foi preparada pelas Irmãs Missionárias de Santo António Maria Claret (MSAMC) para toda a família claretiana. Agradecemos-lhes os seus esforços. Como no passado, oferecemos-vos o documento em cinco línguas, que podeis encontrar abaixo. Feliz Dia Internacional da Mulher! - [Giornata internazionale della donna 2024.](https://www.somicmf.org/international-day-of-women-2024/): Il 8 marzo 2024 celebreremo la Giornata internazionale della donna. Un giorno molto speciale per la famiglia claretiana e per tutta l’umanità. Siamo tutti chiamati a contribuire all’uguaglianza di genere. Questa volta la preghiera-riflessione è stata preparata dalle Suore Missionarie di Sant’Antonio Maria Claret (MSAMC) per tutta la famiglia claretiana. Le ringraziamo per il loro impegno. Come in passato, vi offriamo il documento in cinque lingue, che troverete qui sotto. Buona Giornata internazionale della donna! - [Journée internationale de la femme 2024](https://www.somicmf.org/international-day-of-women-2024/): Le 8ème mars, nous célébrerons la Journée internationale de la femme. Une journée très spéciale pour la famille Clarétaine et pour toute l’humanité. Nous sommes tous appelés à contribuer à l’égalité des sexes. Cette fois-ci, la prière-réflexion a été préparée par les Sœurs Missionnaires de Saint Antoine Marie Claret (MSAMC) pour toute la famille Clarétaine. Nous les remercions pour leurs efforts. Comme par le passé, nous vous offrons le document en cinq langues, que vous trouverez ci-dessous. Bonne journée internationale de la femme. - [Día Internacional de la Mujer 2024.](https://www.somicmf.org/international-day-of-women-2024/): El 8 de Marzo 2024 celebraremos la jornada internacional de la Mujer. Esta vez la oración-reflexión ha sido preparada por las Misioneras de San Antonio Maria Claret (MSAMC) para toda la familia Claretiana. Les damos las gracias por el esfuerzo realizado. Todos estamos llamados a contribuir con la igualdad de género. Esta vez la oración-reflexión ha sido preparada por las Misioneras de San Antonio Maria Claret (MSAMC) para toda la familia Claretiana. Les damos las gracias por el esfuerzo realizado. Al igual que otras veces les ofrecemos el documento en cinco lenguas, que encontrarán mas abajo. Feliz Día Internacional de la […] - [International Day of Women 2024](https://www.somicmf.org/international-day-of-women-2024/): On March 8, 2024, we will celebrate the International Women’s Day. A very special day for the Claretian family and for all humanity. We are all called to contribute to gender equality. This time the prayer-reflection has been prepared by the Missionary Sisters of St. Anthony Mary Claret (MSAMC) for the whole Claretian family. We thank them for their efforts. As in the past, we offer you the document in five languages, which you will find below. Happy International Women’s Day! - [Dia Contra o Tráfico de Seres Humanos](https://www.somicmf.org/day-against-human-trafficking/): St. JOSEPHINE BAKHITA Oferecemos uma oração e reflexão sobre o tráfico de pessoas, realizada pelas Irmãs Claretianas (RMI) para a família Claretiana, por ocasião da festa de Santa Josefina Bakhita. O material é traduzido em 5 línguas para utilização pastoral ou litúrgica. - [Giornata contro la tratta di esseri umani](https://www.somicmf.org/day-against-human-trafficking/): St. JOSEPHINE BAKHITA Offriamo una preghiera e una riflessione sulla tratta di esseri umani, fatta dalle suore Claretiane (RMI) per la famiglia claretiana, in occasione della festa di Santa Josepina Bakhita. Il materiale è tradotto in 5 lingue per l’uso pastorale o liturgico. - [Journée contre la traite de personnes](https://www.somicmf.org/day-against-human-trafficking/): St. JOSEPHINE BAKHITA Nous proposons une prière et une réflexion sur la traite des êtres humains, réalisées par les sœurs Clarétaines (RMI) pour la famille Clarétaine, à l’occasion de la fête de Sainte Joséphine Bakhita. Le matériel est traduit en 5 langues pour une utilisation pastorale ou liturgique. - [Jornada Contra la Trata de Personas](https://www.somicmf.org/day-against-human-trafficking/): St. JOSEPHINE BAKHITA Ofrecemos una oración y reflexión sobre la trata de personas, realizada por las hermanas Claretianas (RMI) para la familia claretiana, con motivo de la fiesta de Santa Josefina Bakhita. El material está traducido en 5 lenguas para su utilización pastoral o liturgica. - [Day Against Human Trafficking](https://www.somicmf.org/day-against-human-trafficking/): St. JOSEPHINE BAKHITA We offer a prayer and reflection on human trafficking, made by the Claretian sisters (RMI) for the Claretian family, on the occasion of the feast of St. Josephine Bakhita. The material is translated into 5 languages for pastoral or liturgical use. - [26 janvier : Journée internationale de l’énergie propre](https://www.somicmf.org/26-january-international-day-of-clean-energy/): Source: https://www.un.org/en/observances/clean-energy-day L’énergie propre est essentielle pour relever deux défis majeurs : veiller à ce que personne ne soit laissé pour compte et protéger la planète. Face au changement climatique, l’énergie propre joue un rôle essentiel en réduisant les émissions et en profitant aux communautés qui ne disposent pas de sources d’énergie fiables. Actuellement, 675 millions de personnes vivent sans accès à l’électricité, dont 4 sur 5 en Afrique subsaharienne. Le lien entre l’énergie propre, le développement socio-économique et la durabilité environnementale est crucial pour les communautés vulnérables du monde entier. Le manque d’énergie propre entrave l’éducation, les soins de santé […] - [26 de enero: Día Internacional de la Energía Limpia](https://www.somicmf.org/26-january-international-day-of-clean-energy/): Fuente: https://www.un.org/en/observances/clean-energy-day La energía limpia es esencial para afrontar dos retos fundamentales: garantizar que nadie se quede atrás y proteger el planeta. Frente al cambio climático, la energía limpia desempeña un papel vital para reducir las emisiones y beneficiar a las comunidades que carecen de fuentes de energía fiables. En la actualidad, 675 millones de personas viven sin acceso a la electricidad, de las cuales 4 de cada 5 residen en el África subsahariana. El vínculo entre energía limpia, desarrollo socioeconómico y sostenibilidad medioambiental es crucial para las comunidades vulnerables de todo el mundo. La falta de energía limpia dificulta la […] - [26 January: International Day of Clean Energy](https://www.somicmf.org/26-january-international-day-of-clean-energy/): Source: https://www.un.org/en/observances/clean-energy-day Clean energy is essential for addressing two key challenges: ensuring no one is left behind and protecting the planet. In the face of climate change, clean energy plays a vital role in reducing emissions and benefiting communities without reliable power sources. Currently, 675 million people live without access to electricity, with 4 in 5 residing in Sub-Saharan Africa. The link between clean energy, socio-economic development, and environmental sustainability is crucial for vulnerable communities globally. Lack of clean energy hampers education, healthcare, and economic opportunities, with many relying on polluting fossil fuels, perpetuating poverty. If current trends persist, one in […] - [COP 28 - Actualización 8](https://www.somicmf.org/cop-28-update-8/): Mise à jour 8 : 8 décembre COP28: Action after a rest day: Youth, Children, Education and Skills Fr. Rohan Dominic reporting from the conference venue in the Expo City, Dubai Update 8 – December 8Download Actualización 8: 8 de diciembre COP28: Acción tras un día de descanso: Juventud, Infancia, Educación y Competencias Fr. Rohan Dominic informando desde la sede de la conferencia en la Expo City, Dubai Actualización 8 – 8 de diciembre)Download Mise à jour 8 : 8 décembre COP28 : Action après une journée de repos : La jeunesse, les enfants, l’éducation et les compétences Reportage du père […] - [COP 28 - Update 8](https://www.somicmf.org/cop-28-update-8/): Update 8: December 8 COP28: Action after a rest day: Youth, Children, Education and Skills Fr. Rohan Dominic reporting from the conference venue in the Expo City, Dubai Update 8 – December 8Download Actualización 8: 8 de diciembre COP28: Acción tras un día de descanso: Juventud, Infancia, Educación y Competencias Fr. Rohan Dominic informando desde la sede de la conferencia en la Expo City, Dubai Actualización 8 – 8 de diciembre)Download Mise à jour 8 : 8 décembre COP28 : Action après une journée de repos : La jeunesse, les enfants, l’éducation et les compétences Reportage du père Rohan Dominic depuis […] - [Countdown 3 - COP30: For a Just and Sustainable Future](https://www.somicmf.org/countdown-3-cop30-for-a-just-and-sustainable-future/): The 2025 United Nations Climate Change Conference (COP30), set for November 10–22, 2025, in Belém, Brazil, promises to be a historic gathering for a just and sustainable future. Taking place in the heart of the Amazon rainforest, this milestone event calls the world to protect biodiversity, uplift Indigenous and local communities, and renew global commitment to the 1.5 °C climate goal. The Claretian Team at the United Nations, representing the Congregation through Fondazione Proclade Internazionale-onlus, will be present with Fr. Rohan Dominic, CMF, Fr. Joel Gaspar Beltrami, CMF, and Prof. Deusdedith Ferreira Araújo, championing faith-based advocacy and ecological spirituality. In the […] - [IX Jornada Mundial de los Pobres](https://www.somicmf.org/9th-world-day-of-the-poor/): Junto a la Iglesia universal, nos unimos a la conmemoración de la IX Jornada Mundial de los Pobres el próximo domingo XXXIII del Tiempo Ordinario, 16 de noviembre 2025. En este año jubilar el tema es “Tú eres mi esperanza.”En su mensaje para esta Jornada el Papa León XIV nos invita a reconocer en quienes viven en la pobreza “testigos de una esperanza fuerte y firme, precisamente porque la encarnan en medio de la incertidumbre, la pobreza, la inestabilidad y la marginación.” Desde el equipo de JPIC en Familia Claretiana les invitamos a unirse a través de esta oración preparada por […] - [IX Jornada Mundial dos Pobres](https://www.somicmf.org/9th-world-day-of-the-poor/): Junto com a Igreja universal, unimo-nos à comemoração da IX Jornada Mundial dos Pobres, no 33º Domingo do Tempo Comum, 16 de novembro de 2025. Neste Ano Jubilar, o tema é “Tu és a minha esperança.”Na sua mensagem para esta Jornada, O Papa Leão XIV convida-nos a reconhecer, naqueles que vivem na pobreza, “testemunhas de uma esperança forte e firme, precisamente porque a encarnam em meio à incerteza, à pobreza, à instabilidade e à marginalização.” A partir da equipe JPIC da Família Claretiana, convidamos todos a unir-se através da oração preparada pelas Missionárias Cordimarianas e de ações concretas; se já as […] - [IX Giornata Mondiale dei Poveri](https://www.somicmf.org/9th-world-day-of-the-poor/): In comunione con la Chiesa universale, ci uniamo alla commemorazione della IX Giornata Mondiale dei Poveri, la XXXIII domenica del Tempo Ordinario, 16 novembre 2025. In quest’Anno Giubilare, il tema è “Tu sei la mia speranza.”Nel suo messaggio per questa Giornata, Papa Leone XIV ci invita a riconoscere in coloro che vivono nella povertà “testimoni di una speranza forte e salda, proprio perché la incarnano in mezzo all’incertezza, alla povertà, all’instabilità e all’emarginazione.” Dalla équipe JPIC della Famiglia Clarettiana, vi invitiamo a unirvi attraverso la preghiera preparata dalle Missionarie Cordimariane e con azioni concrete; se queste azioni fanno già parte del […] - [IXᵉ Journée mondiale des pauvres](https://www.somicmf.org/9th-world-day-of-the-poor/): Avec l’Église universelle, nous nous unissons à la commémoration de la IXᵉ Journée mondiale des pauvres, le 33ᵉ dimanche du temps ordinaire, 16 novembre 2025. En cette Année jubilaire, le thème est : « Tu es mon espérance ». Dans son message pour cette Journée, Le Pape Léon XIV nous invite à reconnaître, en celles et ceux qui vivent dans la pauvreté, « des témoins d’une espérance forte et ferme, précisément parce qu’ils l’incarnent au milieu de l’incertitude, de la pauvreté, de l’instabilité et de la marginalisation ». Depuis l’équipe JPIC de la Famille Clarétaine, nous vous invitons à vous unir […] - [9th World Day of the Poor](https://www.somicmf.org/9th-world-day-of-the-poor/): Together with the universal Church, we join in the commemoration of the 9th World Day of the Poor on Sunday, the 33rd in Ordinary Time, November 16 2025. In this Jubilee Year, the theme is “You are my hope.”In his message for this Day, Pope Leo XIV invites us to recognize in those who live in poverty “witnesses of a strong and steadfast hope, precisely because they embody it amid uncertainty, poverty, instability, and marginalization.” From the JPIC team of the Claretian Family, we invite you to join through the prayer prepared by the Cordimarian Missionary Sisters and through concrete actions; […] - [A comunidade de Via Gaggio faz cinquenta anos](https://www.somicmf.org/the-via-gaggio-community-turns-fifty/): Passaram cinquenta anos desde que dois missionários claretianos, Roberto Rocchi e Angelo Cupini, se mudaram do seminário claretiano de Lierna para Malgrate, na província de Lecco, em outubro de 1975, para viver num edifício de apartamentos na Via Gaggio 52, para acompanhar e partilhar a vida dos jovens marginalizados. A nossa escolha, aprovada pelos superiores religiosos, transformou-se ao longo do tempo: da atenção aos toxicodependentes, aos imigrantes, ao diálogo entre experiências civis e religiosas. Ao fim de cinquenta anos, perguntamo-nos como foi possível viver tanto tempo?Deus acompanhou-nos na confiança que os nossos superiores religiosos tiveram; houve famílias “normais” que nos acolheram […] - [La Communauté Via Gaggio a cinquante ans](https://www.somicmf.org/the-via-gaggio-community-turns-fifty/): Cinquante ans se sont écoulés depuis que deux missionnaires clarétains, Roberto Rocchi et Angelo Cupini, ont quitté le séminaire clarétain de Lierna pour Malgrate, dans la province de Lecco, au mois d’octobre, afin d’habiter dans un immeuble de Via Gaggio 52 pour accompagner et partager la vie des jeunes en marge de la société. Notre choix, approuvé par les supérieurs religieux, s’est transformé au fil du temps : de l’attention aux toxicomanes, aux immigrés, au dialogue entre expériences civiles et religieuses. Après cinquante ans, nous nous demandons comment il a été possible de vivre si longtemps.Dieu nous a accompagnés dans la […] - [La Comunità di via gaggio compie cinquant’anni](https://www.somicmf.org/the-via-gaggio-community-turns-fifty/): Sono passati cinquant’anni da quando due missionari clarettiani, Roberto Rocchi ed Angelo Cupini, nel mese di ottobre, si sono trasferiti a vivere dal seminario clarettiano di Lierna a Malgrate, in provincia di Lecco in un condominio in via Gaggio 52 per accompagnare e condividere la vita dei giovani al margine. La nostra scelta, approvata dai Superiori religiosi, si è andata trasformando nel tempo: dall’attenzione ai tossicodipendenti, agli immigrati, al dialogo tra le esperienze civili e religiose. Dopo cinquant’anni ci chiediamo come è stato possibile vivere un tempo così lungo? Dio ci ha accompagnato nella fiducia che hanno avuto i nostri superiori […] - [La Comunidad Via Gaggio cumple cincuenta años](https://www.somicmf.org/the-via-gaggio-community-turns-fifty/): Han pasado cincuenta años desde que, en octubre, dos misioneros claretianos, Roberto Rocchi y Angelo Cupini, se trasladaron del seminario claretiano de Lierna a Malgrate, en la provincia de Lecco, para vivir en un edificio de apartamentos de via Gaggio 52 y acompañar y compartir la vida de los jóvenes marginados. Nuestra elección, aprobada por los superiores Provinciales, se ha ido transformando con el tiempo: de la atención a los drogadictos, a los inmigrantes, y al diálogo entre experiencias civiles y religiosas. Después de cincuenta años, nos preguntamos ¿cómo ha sido posible vivir tanto tiempo esta experiencia? Dios nos ha acompañado […] - [The Via Gaggio Community turns fifty](https://www.somicmf.org/the-via-gaggio-community-turns-fifty/): Fifty years have passed since two Claretian missionaries, Roberto Rocchi and Angelo Cupini, moved from the Claretian seminary in Lierna to Malgrate, in the province of Lecco, in October, to live in an apartment building in via Gaggio 52 to accompany and share the lives of young vulnerable people. Our choice, approved by the religious superiors, has been transformed over time: from attention to drug addicts, to immigrants, to dialogue between civil and religious experiences. After fifty years, we ask ourselves how has it been possible to live such a long time? God has accompanied us in the trust that our […] - [Celebrazione della Giornata Mondiale dei Migranti e dei Rifugiati 2025](https://www.somicmf.org/celebration-of-the-world-day-of-migrants-and-refugees-2025/): Ci stiamo preparando a celebrare, insieme a tutta la Chiesa, la Giornata Mondiale dei Migranti e dei Rifugiati il 4 e 5 ottobre. Nel contesto di questo Anno Giubilare, il tema “Migranti, Missionari di Speranza” ci invita a guardare ai migranti e ai rifugiati non solo nei loro bisogni, ma anche come portatori di fede, resilienza e nuova vita. Che questa giornata ci ricordi che la missione della Chiesa è accogliere, proteggere, promuovere e integrare migranti e rifugiati; un invito all’azione affinché le comunità accolgano la diversità, favoriscano il dialogo e riconoscano la dignità di ogni persona in cerca di rifugio. […] - [Celebração do Dia Mundial dos Migrantes e dos Refugiados 2025](https://www.somicmf.org/celebration-of-the-world-day-of-migrants-and-refugees-2025/): Preparamos para celebrar, juntamente com toda a Igreja, o Dia Mundial dos Migrantes e dos Refugiados, nos dias 4 e 5 de outubro. No contexto deste Ano Jubilar, o tema “Migrantes, Missionários da Esperança” convida-nos a olhar para os migrantes e refugiados não só nas suas necessidades, mas também como portadores de fé, resiliência e vida nova. Que este dia seja um lembrete de que a missão da Igreja é acolher, proteger, promover e integrar migrantes e refugiados; um apelo à ação para que as comunidades acolham a diversidade, promovam o diálogo e reconheçam a dignidade de cada pessoa que procura […] - [Celebración de la Jornada mundial de los Migrantes y refugiados 2025](https://www.somicmf.org/celebration-of-the-world-day-of-migrants-and-refugees-2025/): Nos preparamos para celebrar junto con toda la Iglesia la “Jornada mundial de los Migrantes y Refugiados los días 4 y 5 de octubre. En el marco de este año jubilar, el tema “Migrantes, misioneros de Esperanza” nos invita a mirar a los migrantes y refugiados no solamente en sus necesidades, sino como como portadores de fe, resiliencia y vida nueva. Sea este día un recordatorio de que la misión de la Iglesia es acoger, proteger, promover e integrar a los migrantes y refugiados; un llamado a la acción para que las comunidades acojan la diversidad, fomenten el diálogo y reconozcan […] - [Célébration de la Journée mondiale des migrants et des réfugiés 2025](https://www.somicmf.org/celebration-of-the-world-day-of-migrants-and-refugees-2025/): Nous nous préparons à célébrer, avec toute l’Église, la Journée mondiale des migrants et des réfugiés, les 4 et 5 octobre. Dans le cadre de cette année jubilaire, le thème « Migrants, missionnaires de l’espérance » nous invite à considérer les migrants et les réfugiés non seulement dans leurs besoins, mais aussi comme porteurs de foi, de résilience et de vie nouvelle. Que cette journée nous rappelle que la mission de l’Église est d’accueillir, de protéger, de promouvoir et d’intégrer les migrants et les réfugiés ; un appel à l’action pour que les communautés acceptent la diversité, favorisent le dialogue et […] - [Celebration of the World Day of Migrants and Refugees 2025](https://www.somicmf.org/celebration-of-the-world-day-of-migrants-and-refugees-2025/): We are preparing to celebrate, together with the entire Church, the World Day of Migrants and Refugees on October 4 and 5. In the context of this Jubilee Year, the theme “Migrants, Missionaries of Hope” invites us to view migrants and refugees not only in their needs, but also as bearers of faith, resilience, and new life. May this day be a reminder that the Church’s mission is to welcome, protect, promote, and integrate migrants and refugees; a call to action for communities to embrace diversity, foster dialogue, and recognize the dignity of every person seeking refuge. To help you celebrate […] - [9 de agosto. Día Internacional de las Poblaciones Indígenas](https://www.somicmf.org/9-august-international-day-of-indigenous-peoples/): El 23 de diciembre de 1994, la Asamblea General de las Naciones Unidas estableció el 9 de agosto como Día Internacional de los Pueblos Originarios con el objetivo de promover la cooperación entre los países del mundo para prestar atención y resolver los distintos problemas relacionados a múltiples áreas entre las que destacan territorio, la salud, educación, economía, el medio ambiente, uso del suelo, desarrollo y derechos humanos de estas comunidades. De esta manera las poblaciones indígenas y sus culturas comienzan a ser recibidas y respetadas de modo tal que no queden ni delegadas, ni desprotegidas, ni excluidas en el marco […] - [9 de agosto. Dia Internacional dos Povos Indígenas](https://www.somicmf.org/9-august-international-day-of-indigenous-peoples/): Em 23 de dezembro de 1994, a Assembléia Geral das Nações Unidas estabeleceu o dia 9 de agosto como Dia Internacional dos Povos Originários, com o objetivo de promover a cooperação entre os países do mundo para prestar atenção e resolver os diferentes problemas relacionados a múltiplas áreas entre as quais se destacam território, a saúde, educação, economia, o meio ambiente, uso do solo, desenvolvimento e direitos humanos destas comunidades. Desta maneira as populações indígenas e suas culturas começam a ser recebidas e respeitadas de tal modo que não fiquem delegadas nem desprotegidas, nem excluídas no âmbito da construção social dos […] - [9 agosto. Giornata internazionale delle popolazioni indigene](https://www.somicmf.org/9-august-international-day-of-indigenous-peoples/): Il 23 dicembre 1994, l’Assemblea Generale delle Nazioni Unite ha istituito il 9 agosto come Giornata Internazionale delle Popolazioni Indigene con l’obiettivo di promuovere la cooperazione tra i paesi del mondo per prestare attenzione e risolvere i diversi problemi relativi a molteplici aree, tra cui spiccano il territorio, la salute, l’istruzione, l’economia, l’ambiente, l’uso del suolo, lo sviluppo e i diritti umani di queste comunità. In questo modo, le popolazioni indigene e le loro culture iniziano ad essere accolte e rispettate in modo tale da non essere delegate, né indifese, né escluse dal quadro della costruzione sociale degli Stati che, a […] - [9 août. Journée internationale des populations autochtones](https://www.somicmf.org/9-august-international-day-of-indigenous-peoples/): Le 23 décembre 1994, l’Assemblée générale des Nations unies a proclamé le 9 août Journée internationale des peuples autochtones afin de promouvoir la coopération entre les pays du monde pour porter de l’attention et résoudre les différents problèmes liés à des multiples domaines, notamment le territoire, la santé, l’éducation, l’économie, l’environnement, l’utilisation des sols, le développement et les droits humains de ces communautés. Ainsi, les populations autochtones et leurs cultures commencent à être accueillies et respectées de manière à ne plus être mises à l’écart, dépourvues de protection ou exclues du cadre de la construction sociale des États qui, à leur […] - [9 August. International Day of Indigenous Peoples](https://www.somicmf.org/9-august-international-day-of-indigenous-peoples/): On December 23, 1994, the United Nations General Assembly established August 9 as the International Day of the World’s Indigenous Peoples to promote cooperation among countries around the world to address and resolve the various problems affecting these communities in areas such as land, health, education, the economy, the environment, land use, development and human rights. In this way, indigenous peoples and their cultures are beginning to be accepted and respected in such a way that they are no longer delegated, unprotected, or excluded from the social construction of states, which, in turn, are beginning to take responsibility for the care, […] - [Migranti negli Stati Uniti](https://www.somicmf.org/migrants-in-the-usa/): Gli Stati Uniti d’America è un Paese di immigrati. Ad eccezione dei nativi americani, tutti gli altri possono far risalire le loro radici all’esterno del Paese. La diversità di culture e lingue è uno degli elementi che rende gli Stati Uniti un luogo unico al mondo. Attualmente, “la maggior parte (degli immigrati), naturalmente, è presente legalmente, sia come cittadini naturalizzati, residenti permanenti legali, rifugiati reinsediati o altri con uno status legale permanente. Ma una parte significativa degli immigrati… è vulnerabile alla deportazione, sia perché non ha uno status legale, sia perché le sue tutele legali potrebbero essere revocate”. Con la prospettiva […] - [Inmigrantes en EE.UU.](https://www.somicmf.org/migrants-in-the-usa/): Estados Unidos es un país de inmigrantes. Salvo los nativos americanos, todos los demás pueden rastrear sus raíces fuera del país. La diversidad de culturas y lenguas es una de las cosas que hacen de Estados Unidos un lugar único en el mundo. Actualmente, “la mayoría (de los inmigrantes), por supuesto, están legalmente presentes, ya sea como ciudadanos naturalizados, residentes permanentes legales, refugiados reasentados u otros con estatus legal permanente. Pero una parte significativa de los inmigrantes… son vulnerables a la deportación, ya sea porque no tienen estatus legal o porque se les podría retirar la protección legal”. Con la perspectiva […] - [Migrantes nos EUA](https://www.somicmf.org/migrants-in-the-usa/): Os Estados Unidos da América são um país de imigrantes. Exceptuando os nativos americanos, todos os outros têm as suas raízes fora do país. A diversidade de culturas e línguas é uma das coisas que faz dos EUA um lugar único no mundo. Atualmente, “a maioria (dos imigrantes) está legalmente presente, seja como cidadãos naturalizados, residentes permanentes legais, refugiados reinstalados ou outros com estatuto legal permanente. Mas uma parte significativa dos imigrantes… é vulnerável à deportação, quer porque não tem estatuto legal, quer porque as suas protecções legais podem ser retiradas”. Com a perspectiva de deportações a um nível significativo, todo […] - [Migrants aux États-Unis](https://www.somicmf.org/migrants-in-the-usa/): Les États-Unis d’Amérique sont un pays d’immigrants. À l’exception des Amérindiens, tous les autres ont des racines étrangères. La diversité des cultures et des langues est l’un des éléments qui font des États-Unis un endroit unique au monde. Actuellement, “la plupart (des immigrants) sont bien sûr en situation régulière, qu’il s’agisse de citoyens naturalisés, de résidents permanents légaux, de réfugiés réinstallés ou d’autres personnes bénéficiant d’un statut juridique permanent. Mais une part importante des immigrants (…) est vulnérable à l’expulsion, soit parce qu’ils n’ont pas de statut légal, soit parce que leurs protections légales pourraient leur être retirées”. La perspective d’un […] - [Migrants in the USA](https://www.somicmf.org/migrants-in-the-usa/): The United States of America is a country of immigrants.  Except for the Native-Americans, everyone else can trace their roots from outside the country.  The diversity of cultures and languages is one thing that makes the USA a unique place in the world.  Currently, “most (immigrants), of course, are lawfully present, whether as naturalized citizens, Lawful Permanent Residents, resettled refugees or others with permanent legal status. But a significant share of the immigrants… are vulnerable to deportation, whether because they have no legal status or their legal protections could be withdrawn.” With the prospect of deportations on any significant level, the […] - [DECIMO ANNIVERSARIO DELL’ENCICLICA LAUDATO SI’ E SETTIMANA LAUDATO SI’ (24-31 MAGGIO)](https://www.somicmf.org/tenth-anniversary-of-the-encyclical-laudato-si-and-during-laudato-si-week-may-24-31/): In occasione del decimo anniversario dell’enciclica Laudato Si’ e durante la Settimana Laudato Si’ (24–31 maggio), l’Ufficio del Segretariato Generale di JPIC invita gli organismi e le loro comunità a organizzare una Messa speciale incentrata sulla Creazione. Ti offriamo un materiale liturgico adattato dal P. Efraín Mamani CMF, che potrete trovare più in basso. L’evento può essere organizzato nel momento ritenuto più opportuno durante la Settimana Laudato Si’. Ringraziamo sin d’ora per il vostro impegno e la vostra collaborazione, affinché, uniti come congregazione, partecipiamo attivamente a queste celebrazioni e alla missione di custodire la nostra Casa Comune secondo i principi di […] - [DÉCIMO ANIVERSÁRIO DA ENCÍCLICA LAUDATO SI’ E DA SEMANA LAUDATO SI’ (24-31 DE MAIO)](https://www.somicmf.org/tenth-anniversary-of-the-encyclical-laudato-si-and-during-laudato-si-week-may-24-31/): Por ocasião do décimo aniversário da encíclica Laudato Si’ e durante a celebração da Semana Laudato Si’ (24 a 31 de maio), o Secretariado Geral da JPIC da JPIC convida os organismos e as suas comunidades a organizar uma Eucaristia especial centrada na Criação. Oferecemos um material litúrgico adaptado pelo Pe. Efraín Mamani CMF, que podem encontrar mais abaixo.  O evento pode ser organizado quando for mais conveniente durante a Semana Laudato Si’. Agradecemos antecipadamente o seu compromisso e colaboração para que, unidos como congregação, participemos ativamente nestas celebrações e na missão de cuidar da nossa Casa Comum, segundo os princípios […] - [DIXIÈME ANNIVERSAIRE DE LA SEMAINE ENCYCLIQUE LAUDATO SI’ ET LAUDATO SI’ (24-31 MAI)](https://www.somicmf.org/tenth-anniversary-of-the-encyclical-laudato-si-and-during-laudato-si-week-may-24-31/): À l’occasion du dixième anniversaire de l’encyclique Laudato Si’ et pendant la célébration de la Semaine Laudato Si’ (du 24 au 31 mai), le Bureau du Secrétariat général de la JPIC invite les communautés à organiser une messe spéciale centrée sur la Création. Nous proposons un matériel liturgique adapté par le P. Efraín Mamani CMF, que vous trouverez un peu plus bas. L’événement peut être organisé au moment le plus opportun pendant la Semaine Laudato Si’. Nous vous remercions d’avance de votre engagement et de votre collaboration afin que, unis en tant que congrégation, nous participions activement à ces célébrations et […] - [DÉCIMO ANIVERSARIO DE LA ENCÍCLICA LAUDATO SI’ Y LA SEMANA LAUDATO SI’ (24 AL 31 DE MAYO)](https://www.somicmf.org/tenth-anniversary-of-the-encyclical-laudato-si-and-during-laudato-si-week-may-24-31/): Con motivo del décimo aniversario de la encíclica Laudato Si’ y durante la celebración de la Semana Laudato Si’ (24 al 31 de mayo), la Oficina del Secretariado General de JPIC invita a los organismos y sus comunidades a organizar una Eucaristía especial centrada en la Creación. Les ofrecemos un material litúrgico adaptado por el P. Efraín Mamani CMF y que podrás encontrar un poco mas abajo. El evento puede ser organizado cuando resulte mas conveniente durante la semana Laudato Si. Agradecemos de antemano su compromiso y colaboración para que, unidos como congregación, participemos activamente en estas celebraciones y en la […] - [10th Anniversary of the encyclical "Laudato Si'" and Laudati Si' Week (May 24–31)](https://www.somicmf.org/tenth-anniversary-of-the-encyclical-laudato-si-and-during-laudato-si-week-may-24-31/): In celebration of the tenth anniversary of the encyclical Laudato Si’ and during Laudato Si’ Week (May 24–31), the JPIC General Secretariat invites each organism and its communities to organize a special Creation-focused Mass. We offer liturgical materials adapted by Fr. Efraín Mamani CMF and available in this site. The event can be organized at whatever time is most convenient during Laudato Si’ Week. We thank you in advance for your commitment and collaboration so that, united as a congregation, we can actively participate in these celebrations and in the mission of caring for our Common Home according to the principles […] - [SECUESTRO POR PODER Y RIQUEZA](https://www.somicmf.org/kidnapping-for-power-and-wealth/): La verdad sobre la causa de los incesantes asesinatos en la mayor parte de Nigeria sigue siendo totalmente desconocida. Tras la guerra civil de 1967, que provocó la muerte de más de tres millones de personas y el desplazamiento de muchas otras, Nigeria continuó sufriendo focos de disturbios en algunas partes de su territorio, pero no con la frecuencia y la organización actuales. La situación es tan grave que incluso los medios de comunicación locales se ven obligados a dar noticias inexactas para no aumentar la tensión en el país. Los periodistas que indagan e informan más allá del área de […] - [RAPTO PARA OBTER PODER E](https://www.somicmf.org/kidnapping-for-power-and-wealth/): A verdade sobre a causa dos assassínios intermináveis na maior parte da Nigéria permanece totalmente desconhecida. Depois da guerra civil de 1967, que levou à morte de mais de três (3) milhões de vidas e à deslocação de muitas pessoas, a Nigéria, enquanto país, continuou a sofrer focos de agitação em algumas partes do seu território, mas não com a frequência e a natureza organizada que temos hoje. A situação é tão grave que até os meios de comunicação social locais se vêem obrigados a divulgar notícias pouco exatas para assim não aumentar a tensão no país. Os jornalistas que investigam […] - [RAPIMENTO PER POTERE E RICCHEZZA](https://www.somicmf.org/kidnapping-for-power-and-wealth/): La verità sulla causa delle incessanti uccisioni nella maggior parte della Nigeria rimane totalmente sconosciuta. Dopo la guerra civile del 1967, che ha portato alla morte di oltre tre (3) milioni di persone e allo sfollamento di molti, la Nigeria come Paese ha continuato a subire sacche di disordini in alcune parti del suo territorio, ma non con la frequenza e la natura organizzata di oggi. La situazione è così grave che persino i media locali sono costretti a riportare notizie inesatte per non aumentare la tensione nel Paese. I giornalisti che scavano e riferiscono oltre l’area di copertura consentita scompaiono […] - [L'ENLÈVEMENT POUR LE POUVOIR ET LA RICHESSE](https://www.somicmf.org/kidnapping-for-power-and-wealth/): La vérité sur la cause des tueries incessantes dans la plupart des régions du Nigeria reste totalement inconnue. Après la guerre civile de 1967 qui a entraîné la mort de plus de trois (3) millions de personnes et le déplacement de nombreuses autres, le Nigeria en tant que pays a continué à souffrir de poches d’agitation dans certaines parties de son territoire, mais pas avec la fréquence et la nature organisée que nous connaissons aujourd’hui. La situation est telle que même les médias locaux sont contraints de rapporter des informations inexactes pour ne pas faire monter la tension dans le pays. […] - [Kidnapping for Power and Wealth in Nigeria](https://www.somicmf.org/kidnapping-for-power-and-wealth/): The truth about the cause of the incessant killings in most parts of Nigeria remains totally unknown. After the civil war of 1967 which led to the demise of more than three (3) million lives and the displacement of many, Nigeria as a country continued to suffer pockets of unrest in parts of her territory but not in the frequency and organized nature as we have it today. It is so bad that even the local media outlets are compelled to report inaccurate news so as not to raise the tension in the country. Journalists who dig and report beyond the […] - [Jornada Internacional de los Trabajadores](https://www.somicmf.org/international-workers-day/) - [Dia Internacional do Trabalhador](https://www.somicmf.org/international-workers-day/) - [Giornata internazionale dei lavoratori](https://www.somicmf.org/international-workers-day/) - [Journée internationale des travailleurs](https://www.somicmf.org/international-workers-day/) - [International Workers Day](https://www.somicmf.org/international-workers-day/) - [DIA INTERNACIONAL DE LA MADRE TIERRA 2025](https://www.somicmf.org/international-mother-earth-day-2025/): Queridas hermanas, queridos hermanos, este 22 de abril recordamos el DIA INTERNACIONAL DE LA MADRE TIERRA, y como Equipo de JPIC en Familia Claretiana compartimos este material de sensibilización y reflexión respecto a una realidad que nos involucra necesariamente, como parte de la humanidad y como comunidad creyente, como receptores y protectores del regalo generoso que nos hace el Creador en la naturaleza. Estamos viviendo un momento verdaderamente complejo y crítico, como consecuencia de cómo nos hemos vinculado como especie a nuestro planeta, con actitudes y acciones que nos acercan al deterioro irreversible de nuestra “Casa Común”. Como Familia Claretiana nos […] - [DIA INTERNACIONAL DA MÃE TERRA 2025](https://www.somicmf.org/international-mother-earth-day-2025/): Queridas irmãs, queridos irmãos, Neste 22 de abril, recordamos o DIA INTERNACIONAL DA MÃE TERRA, e como Equipe de JPIC da Família Claretiana, partilhamos este material de sensibilização e reflexão sobre uma realidade que nos envolve necessariamente — como parte da humanidade e como comunidade de fé, como destinatários e guardiões do generoso dom que o Criador nos oferece através da natureza. Estamos vivendo um momento verdadeiramente complexo e crítico, consequência da forma como nos relacionamos, enquanto espécie, com o nosso planeta — com atitudes e ações que nos conduzem a uma degradação irreversível da nossa “Casa Comum”. Como Família Claretiana, […] - [GIORNATA INTERNAZIONALE DELLA MADRE TERRA 2025](https://www.somicmf.org/international-mother-earth-day-2025/): Care sorelle, cari fratelli, in questo 22 aprile ricordiamo la GIORNATA INTERNAZIONALE DELLA MADRE TERRA, e come équipe di GPIC della Famiglia Clarettiana, condividiamo questo materiale di sensibilizzazione e riflessione su una realtà che ci coinvolge necessariamente: come parte dell’umanità e come comunità credente, come destinatari e custodi del dono generoso che il Creatore ci fa nella natura. Stiamo vivendo un momento davvero complesso e critico, come conseguenza del modo in cui, come specie, ci siamo relazionati con il nostro pianeta — con atteggiamenti e azioni che ci stanno conducendo verso un deterioramento irreversibile della nostra “Casa Comune”. Come Famiglia Clarettiana […] - [JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA TERRE MÈRE 2025](https://www.somicmf.org/international-mother-earth-day-2025/): Chères sœurs, chers frères,Ce 22 avril, nous commémorons la JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA TERRE MÈRE, et en tant qu’équipe JPIC de la Famille Clarétaine, nous partageons ce matériel de sensibilisation et de réflexion sur une réalité qui nous concerne nécessairement — en tant que membres de l’humanité et en tant que communauté croyante, en tant que récepteurs et protecteurs du don généreux que le Créateur nous offre à travers la nature. Nous vivons un moment véritablement complexe et critique, conséquence de la manière dont nous, en tant qu’espèce, nous sommes liés à notre planète — avec des attitudes et des actions […] - [International Mother Earth Day 2025](https://www.somicmf.org/international-mother-earth-day-2025/): Dear sisters and brothers, April 22 we commemorate the INTERNATIONAL MOTHER EARTH DAY, and as the JPIC Team of the Claretian Family, we share this material for awareness and reflection on a reality that necessarily involves us—as part of humanity and as a believing community, as recipients and protectors of the generous gift the Creator has given us in nature. We are living in a truly complex and critical moment, as a consequence of how we, as a species, have related to our planet—with attitudes and actions that bring us dangerously close to the irreversible degradation of our “Common Home.” As […] - [DOMINGO DE RESURRECCIÓN](https://www.somicmf.org/easter-sunday/): La oficina de JPIC quiere ofrecerles en esta importante fiesta de nuestra liturgia Cristiana una reflexión hecha por uno de tantos hermanos nuestros comprometidos con los pobres y marginados en esta aldea global en la que nos toca vivir. Esta vez es nuestro hermano George Kannanthanam, que ha dedicado toda su vida a los mas pobres y al momento está a cargo del centro Sumanahalli del cual es también fundador, en Bangalore, India. Es sin duda uno de los tantos profetas que tenemos en nuestra congregación Claretiana, y que nos ayudan a ver con espíritu crítico toda la realidad de injusticia […] - [DOMINGO DA RESSURREIÇÃO](https://www.somicmf.org/easter-sunday/): O escritório de JPIC gostaria de oferecer-lhes, nesta importante festa de nossa liturgia cristã, uma reflexão de um de nossos muitos irmãos comprometidos com os pobres e marginalizados nesta aldeia global em que vivemos. Desta vez, é o nosso irmão George Kannanthanam, que dedicou toda a sua vida aos mais pobres e é atualmente responsável pelo Centro Sumanahalli, do qual é também o fundador, em Bangalore, na Índia. É, sem dúvida, um dos muitos profetas que temos na nossa Congregação Claretiana, que nos ajudam a ver com espírito crítico toda a realidade da injustiça social e a sensibilizar-nos para a defesa […] - [DOMENICA DI RISURREZIONE](https://www.somicmf.org/easter-sunday/): L’ufficio JPIC desidera offrirvi, in questa importante festa della nostra liturgia cristiana, una riflessione di uno dei tanti nostri fratelli impegnati a favore dei poveri e degli emarginati in questo villaggio globale in cui ci è dato di vivere. Questa volta è il nostro fratello George Kannanthanam, che ha dedicato tutta la sua vita ai più poveri e attualmente è responsabile del centro Sumanahalli di Bangalore, in India, di cui è anche fondatore. È senza dubbio uno dei tanti profeti che abbiamo nella nostra congregazione Clarettiana e che ci aiutano a vedere con spirito critico tutta la realtà dell’ingiustizia sociale e […] - [DIMANCHE DE PÂQUES](https://www.somicmf.org/easter-sunday/): En ce jour important de notre liturgie chrétienne, le bureau JPIC souhaite vous proposer une réflexion de l’un de nos nombreux frères engagés auprès des pauvres et des marginalisés dans ce village mondial où nous vivons. Il s’agit cette fois-ci du Père George Kannanthanam, qui a consacré toute sa vie aux plus démunis et qui est actuellement responsable du centre Sumanahalli, qu’il a également fondé, à Bangalore, en Inde. Il est sans aucun doute l’un des nombreux prophètes que compte notre congrégation clarétaine, qui nous aident à voir avec un esprit critique la réalité de l’injustice sociale et à sensibiliser à […] - [EASTER SUNDAY](https://www.somicmf.org/easter-sunday/): On this important feast day in our Christian liturgy, the JPIC office would like to offer you a reflection by one of our many brothers committed to the poor and marginalised in this global village in which we live. This time it is Fr. George Kannanthanam, who has dedicated his entire life to the poorest and is currently in charge of the Sumanahalli centre, which he also founded, in Bangalore, India. He is undoubtedly one of the many prophets we have in our Claretian congregation, who help us to see with critical spirit the reality of social injustice and to raise […] - [Progetto 3 - Giornata della Missione Clarettiana 2025](https://www.somicmf.org/project-3-claretian-mission-day-2025/) - [Proyecto 3 - Día de la Misión Claretiana 2025](https://www.somicmf.org/project-3-claretian-mission-day-2025/) - [Project 3 - Claretian Mission Day 2025](https://www.somicmf.org/project-3-claretian-mission-day-2025/) - [Progetto 2 - Giornata della Missione Clarettiana 2025](https://www.somicmf.org/project-2-claretian-mission-day-2025/) - [Proyecto 2 - Día de la Misión Claretiana 2025](https://www.somicmf.org/project-2-claretian-mission-day-2025/) - [Project 2 - Claretian Mission Day 2025](https://www.somicmf.org/project-2-claretian-mission-day-2025/) - [Progetto 1 - Giornata della Missione Clarettiana 2025](https://www.somicmf.org/project-1-claretian-mission-day-2025/) - [Proyecto 1 - Día de la Misión Claretiana 2025](https://www.somicmf.org/project-1-claretian-mission-day-2025/) - [Project 1 - Claretian Mission Day 2025](https://www.somicmf.org/project-1-claretian-mission-day-2025/) - [Día de la Misión Claretiana 2025](https://www.somicmf.org/claretian-mission-day-2025/) - [Giornata della Missione Clarettiana - 2025](https://www.somicmf.org/claretian-mission-day-2025/) - [Claretian Mission Day - 2025](https://www.somicmf.org/claretian-mission-day-2025/) - [LA LECTIO DIVINA DE LOS POBRES](https://www.somicmf.org/the-lectio-divina-of-the-poor/): El último martes de cada mes las Misioneras de San Antonio Maria Claret organizan una lectio divina itinerante con nuestros hermanos y hermanas sin hogar. El encuentro se realiza a partir de las ocho de la noche “en la casa de Pablo”.  Después del cierre de los negocios cercanos a la Plaza de San Pedro, mientras pasa todavía algún turista, Pablo coloca su maleta en el suelo y la cubre con una sábana. Es el altar alrededor del cual reúne a un pequeño grupo de amigos – personas en situación de indigencia, voluntarios de una parroquia vecina, algunos sacerdotes, religiosos/as, laicos […] - [A LECTIO DIVINA DOS POBRES](https://www.somicmf.org/the-lectio-divina-of-the-poor/): Na última terça-feira de cada mês, as Irmãs Missionárias de Santo António Maria Claret organizam uma lectio divina itinerante com os nossos irmãos e irmãs sem-abrigo. O encontro tem lugar a partir das oito horas da noite “na casa de Paulo”.  Depois do encerramento das lojas perto da Praça de S. Pedro, enquanto alguns turistas ainda passam, Paulo coloca a sua mala no chão e cobre-a com um lençol. É o altar à volta do qual reúne um pequeno grupo de amigos – indigentes, voluntários de uma paróquia vizinha, alguns padres, religiosos, leigos – para ouvir e meditar a Palavra de […] - [LA LECTIO DIVINA DEI POVERI](https://www.somicmf.org/the-lectio-divina-of-the-poor/): L’ultimo martedì di ogni mese, le Missionarie di Sant’Antonio Maria Claret organizzano una Lectio Divina itinerante con i nostri fratelli e sorelle senza dimora. L’incontro si svolge a partire dalle otto di sera “a casa di Paolo”. Dopo la chiusura dei negozi vicino a Piazza San Pietro, mentre qualche turista ancora passa, Paolo posa la sua valigia a terra e la copre con un lenzuolo. È l’altare attorno al quale raduna un piccolo gruppo di amici – persone in situazione di indigenza, volontari di una parrocchia vicina, alcuni sacerdoti, religiosi/e, laici – per ascoltare e meditare la Parola di Dio. Questa […] - [LA LECTIO DIVINA DES PAUVRES](https://www.somicmf.org/the-lectio-divina-of-the-poor/): Le dernier mardi de chaque mois, les Sœurs Missionnaires de Saint Antoine Marie Claret organisent une lectio divina itinérante avec nos frères et sœurs sans-abri. La rencontre a lieu à partir de 20 heures “dans la maison de Paul”.  Après la fermeture des magasins près de la place Saint-Pierre, alors que quelques touristes passent encore, Paul pose sa valise par terre et la recouvre d’un drap. C’est l’autel autour duquel il réunit un petit groupe d’amis – des personnes démunies, des volontaires d’une paroisse voisine, quelques prêtres, des religieux, des laïcs – pour écouter et méditer la Parole de Dieu. Il […] - [The Lectio Divina of the Poor in Rome](https://www.somicmf.org/the-lectio-divina-of-the-poor/): On the last Tuesday of every month the Missionary Sisters of St. Anthony Mary Claret organise an itinerant lectio divina with our homeless brothers and sisters. The meeting takes place from eight o’clock in the evening “in the house of Paul”.  After the closing of the shops near St. Peter’s Square, while some tourists are still passing by, Paul places his suitcase on the ground and covers it with a sheet. It is the altar around which he gathers a small group of friends – destitute people, volunteers from a neighbouring parish, some priests, religious, lay people – to listen and […] - [22 DE MARZO DE 2025 DÍA INTERNACIONAL DEL AGUA](https://www.somicmf.org/international-day-of-water/): Desde la oficina de JPIC queremos dar importancia a este día internacional del agua porque aún son más de dos mil millones de personas en el mundo que no tienen acceso al agua y es bueno que nos hagamos conscientes de ello. Por otra parte, queremos hacernos conscientes de que el agua forma parte de nuestras vidas y por tanto de nuestra espiritualidad. El agua es un elemento de la creación que interconecta todas las dimensiones de nuestra vida e ofrecemos una reflexión de como vivió esto el mismo San Antonio M. Claret. Como familia Claretiana, hagamos de este día internacional […] - [22 DE MARÇO DE 2025 DIA INTERNACIONAL DA ÁGUA](https://www.somicmf.org/international-day-of-water/): Nós, no gabinete do JPIC, queremos dar importância a este dia internacional da água porque ainda há mais de dois mil milhões de pessoas no mundo que não têm acesso à água e é bom que tomemos consciência disso. Por outro lado, queremos tomar consciência de que a água faz parte da nossa vida e, por conseguinte, da nossa espiritualidade. A água é um elemento da criação que interliga todas as dimensões da nossa vida e oferecemos uma reflexão de como o próprio Santo António M. Claret a viveu. Como família claretiana, façamos deste dia internacional um momento de reflexão, oração […] - [22 MARZO 2025 GIORNATA INTERNAZIONALE DELL'ACQUA](https://www.somicmf.org/international-day-of-water/): Dall’ufficio JPIC vogliamo dare importanza a questa giornata internazionale dell’acqua perché ci sono ancora più di due miliardi di persone nel mondo che non hanno accesso all’acqua ed è bene che ne prendiamo coscienza. D’altra parte, vogliamo renderci conto che l’acqua fa parte della nostra vita e quindi della nostra spiritualità. L’acqua è un elemento della creazione che interconnette tutte le dimensioni della nostra vita e proponiamo una riflessione su come lo ha sperimentato lo stesso Sant’Antonio M. Claret. Come famiglia clarettiana, rendiamo questa giornata internazionale un momento di riflessione, preghiera e consapevolezza. Che Sorella Acqua ci aiuti a contemplare il […] - [22 MARS 2025 JOURNEE INTERNATIONALE DE I'EAU](https://www.somicmf.org/international-day-of-water/): Depuis le bureau JPIC, nous voulons donner de l’importance à cette journée internationale de l’eau car il y a encore plus de deux milliards de personnes dans le monde qui n’ont pas accès à l’eau et il est bon que nous en prenions conscience. D’autre part, nous voulons prendre conscience que l’eau fait partie de notre vie et donc de notre spiritualité. L’eau est un élément de la création qui interconnecte toutes les dimensions de notre vie et nous vous proposons une réflexion sur la façon dont Saint Antoine M. Claret lui-même l’a vécu. En tant que famille clarétaine, faisons de […] - [22 MARCH 2025 INTERNATIONAL DAY OF WATER](https://www.somicmf.org/international-day-of-water/): From the JPIC office we want to give importance to this international day of water because there are still more than two billion people in the world who do not have access to water and it is good that we become aware of this. On the other hand, we want to make ourselves aware that water is part of our lives and therefore of our spirituality. Water is an element of creation that interconnects all the dimensions of our life and we offer a reflection of how Saint Anthony M. Claret himself lived this. As a Claretian family, let us make […] - [Jornada Internacional de la Mujer](https://www.somicmf.org/international-womens-day-2/): El día 8 de Marzo celebramos el día internacional de la mujer. Un momento para reflexionar y promover como familia Claretiana la dignidad de la mujer. En Palabras de San Juan Pablo II: “…es necesario que, ante todo, en la Iglesia se promueva la dignidad de la mujer.” (Ecclesia in Europa 2003, n. 43) En esta ocasión, damos las gracias a las hermanas claretianas RMI que han preparado esta oración-reflexión para celebrar en comunidad y sensibilizarnos en este principio de la Doctrina Social de la Iglesia, la defensa de la dignidad de la persona. Siguiendo la invitación que nos hacen las […] - [Dia internacional da mulher](https://www.somicmf.org/international-womens-day-2/): No dia 8 de março celebramos o Dia Internacional da Mulher. É um momento para refletir e promover a dignidade da mulher como família claretiana. Nas palavras de São João Paulo II: “…é necessário que, antes de mais, se promova na Igreja a dignidade da mulher”. (Ecclesia in Europa 2003, n. 43) Nesta ocasião, agradecemos às Irmãs Claretianas da RMI que prepararam esta oração-reflexão para celebrar em comunidade e sensibilizar-nos para este princípio da Doutrina Social da Igreja, a defesa da dignidade da pessoa. Seguindo o convite das Irmãs Claretianas nesta oração, reconheçamos todas as mulheres que fizeram e fazem parte […] - [Giornata internazionale delle donne](https://www.somicmf.org/international-womens-day-2/): L’8 marzo celebriamo la Giornata internazionale della donna. Un momento per riflettere e promuovere come famiglia clarettiana la dignità della donna. Nelle parole di San Giovanni Paolo II: “…è necessario che, prima di tutto, nella Chiesa si promuova la dignità della donna” (Ecclesia in Europa 2003, n. 43). In questa occasione, ringraziamo le suore clarettiane RMI che hanno preparato questa preghiera-riflessione da celebrare in comunità e sensibilizzarci su questo principio della Dottrina Sociale della Chiesa, la difesa della dignità della persona. Seguendo l’invito che ci fanno le suore clarettiane in questa preghiera, riconosciamo tutte le donne che hanno fatto e fanno […] - [Journée internationale de la femme](https://www.somicmf.org/international-womens-day-2/): Le 8 mars, nous célébrons la Journée internationale de la femme. C’est l’occasion de réfléchir et de promouvoir la dignité de la femme en tant que famille clarétaine. Pour reprendre les mots de Saint Jean-Paul II : « … il est nécessaire que, avant tout, la dignité de la femme soit promue dans l’Église. » (Ecclesia in Europa 2003, n° 43) À cette occasion, nous remercions les sœurs clarétaines RMI qui ont préparé cette prière-réflexion pour célébrer en communauté et nous sensibiliser à ce principe de la doctrine sociale de l’Église, la défense de la dignité de la personne. En suivant […] - [International Women's Day.](https://www.somicmf.org/international-womens-day-2/): On 8 March we celebrate International Women’s Day. A time to reflect and promote the dignity of women as a Claretian family. In the words of St John Paul II: ‘For this to happen, the dignity of women must be promoted above all in the Church.’ (Ecclesia in Europa 2003, n. 43) On this occasion, we would like to thank the Claretian sisters RMI who have prepared this prayer-reflection to celebrate in community and raise awareness of this principle of the Social Doctrine of the Church, the defence of the dignity of the person. Following the invitation of the Claretian sisters […] - [A VENEZUELA, A SUA COMPLEXA REALIDADE E AS INICIATIVAS MISSIONÁRIAS CLARETIANAS](https://www.somicmf.org/venezuela-its-complex-reality-and-the-claretian-mission-initiatives/): Anselmus Baru, cmf No final do ano 2024, o Padre Antonio Llamas pediu-me para escrever sobre a realidade social da Venezuela a partir da minha experiência missionária, por isso atrevo-me a escrever estes parágrafos; não o faço a partir de uma visão profunda e exaustiva da realidade, através desta escrita reconheço as minhas limitações de interpretação do contexto e dos factos; com isto, quero simplesmente deixar neste texto o que vivemos neste belo país, à parte, tentei destacar algumas pequenas iniciativas que surgem do contexto, respondendo à realidade social onde estamos imersos. Este texto foi iniciado após a tomada de posse […] - [VENEZUELA, SU COMPLEJA REALIDAD Y LAS INICIATIVAS DE LA MISION CLARETIANA](https://www.somicmf.org/venezuela-its-complex-reality-and-the-claretian-mission-initiatives/): Anselmus Baru, cmf Al final del año 2024, el padre Antonio Llamas, me pidió que podía escribir sobre la realidad social de Venezuela desde mi experiencia misionera, por ello me atrevo a escribir estos párrafos; no lo hago desde una visión profunda y exhaustiva sobre la realidad, mediante este escrito reconozco mis limitaciones de interpretación del contexto y de los hechos; con ello, simplemente quiero dejar en este texto lo que hemos vivido en este hermoso país, a parte, intenté resaltar unas pequeñas iniciativas que surgen desde el contexto, respondiendo a la realidad social donde estamos inmersos. La realización de este […] - [IL VENEZUELA, LA SUA COMPLESSA REALTÀ E LE INIZIATIVE DELLA MISSIONE CLARETTIANA](https://www.somicmf.org/venezuela-its-complex-reality-and-the-claretian-mission-initiatives/): Anselmus Baru, cmf Alla fine dell’anno 2024, padre Antonio Llamas mi ha chiesto di scrivere sulla realtà sociale del Venezuela a partire dalla mia esperienza missionaria, così mi permetto di scrivere questi paragrafi; non lo faccio a partire da una visione profonda ed esaustiva della realtà, attraverso questo scritto riconosco i miei limiti di interpretazione del contesto e dei fatti; con questo, voglio semplicemente lasciare in questo testo ciò che abbiamo vissuto in questo bel Paese, a parte, ho cercato di evidenziare alcune piccole iniziative che nascono dal contesto, rispondendo alla realtà sociale in cui siamo immersi. Questo testo è nato […] - [LE VENEZUELA, SA REALITE COMPLEXE ET LES INITIATIVES DE LA MISSION CLARETAINE](https://www.somicmf.org/venezuela-its-complex-reality-and-the-claretian-mission-initiatives/): Anselmus Baru, cmf À la fin de l’année 2024, le Père Antonio Llamas m’a demandé d’écrire sur la réalité sociale du Venezuela, à partir de mon expérience missionnaire. C’est donc avec humilité que je me lance dans cet exercice. Je n’écris pas avec une prétention à l’exhaustivité ou à une analyse profonde de la situation. Conscient de mes limites d’interprétation, je me contente de partager ce que nous avons vécu dans ce beau pays. À travers ces lignes, j’ai également cherché à mettre en lumière quelques initiatives émergentes, nées du contexte lui-même, et qui tentent d’apporter une réponse à la réalité […] - [Venezuela, its complex reality and the Claretian Mission](https://www.somicmf.org/venezuela-its-complex-reality-and-the-claretian-mission-initiatives/): Anselmus Baru, cmf At the end of the year 2024, Father Antonio Llamas asked me to write about the social reality of Venezuela from my missionary experience, so I dare to write these paragraphs; I do not do it from a deep and exhaustive vision of the reality, through this writing I recognize my limitations of interpretation of the context and the facts; with this, I simply want to leave in this text what we have lived in this beautiful country, apart, I tried to highlight some small initiatives that arise from the context, responding to the social reality where we […] - [February 4, the International Day of Human Fraternity](https://www.somicmf.org/february-4-the-international-day-of-human-fraternity/) - [Message du Secrétariat de JPIC des missionnaires clarétains au Congo sur la guerre à l’Est du pays.](https://www.somicmf.org/message-from-the-jpic-secretariat-of-the-claretian-missionaries-in-drc-on-the-war-in-the-east-of-the-country/): Chers frères et sœurs, Comme vous le savez, la population de l’Est de la RDC souffre depuis trois décennies une guerre menée par plus de 100 groupes armés présents dans les provinces de Sud-Kivu, Nord-Kivu et l’Ituri, qui constituent une région très riche en produits agricoles ainsi qu’en ressources minières. Les derniers rapports du groupe d’experts de l’ONU sur la situation sécuritaire à l’Est de la RDC ont prouvé à suffisance l’appui de l’armée rwandaise au M23, l’un de ces groupes rebelles qui, après avoir pris le contrôle sur une vaste zone rurale du Nord Kivu a avancé sur l’importante ville […] - [Mensaje del Secretariado de JPIC de los Misioneros Claretianos en RDC sobre la guerra al Este del País](https://www.somicmf.org/message-from-the-jpic-secretariat-of-the-claretian-missionaries-in-drc-on-the-war-in-the-east-of-the-country/): Queridos hermanos y hermanas, Como ustedes saben, la población del Este de la RDC sufre ya desde hace tres décadas una guerra ocasionada por más de 100 grupos armados presentes en las provincias de Sud Kivu, Nord Kivu et Ituri, que constituyen una región muy rica en productos agrícolas y recursos minerales. Los últimos informes del grupo de expertos de la ONU sobre la situación de seguridad en RDC prueban suficientemente el apoyo de las tropas ruandesas al M23, uno de esos grupos rebeldes que, después de haber tomado el control sobre una vasta zona rural de Nord Kivu, avanzó sobre […] - [Message from the JPIC Secretariat of the Claretian Missionaries in DRC on the war in the East of the Country](https://www.somicmf.org/message-from-the-jpic-secretariat-of-the-claretian-missionaries-in-drc-on-the-war-in-the-east-of-the-country/): Dear brothers and sisters, As you know, the population of eastern DRC has been suffering for three decades from a war waged by more than 100 armed groups in the provinces of Sud Kivu, Nord Kivu and Ituri, a region rich in agricultural products and mineral resources. The latest reports of the UN group of experts on the security situation in DRC sufficiently prove the support of Rwandan troops to the M23, one of these rebel groups which, after having taken control over a vast rural area of Nord Kivu, advanced on the important city of Minova and on 29 January […] - [TRATA DE PERSONAS](https://www.somicmf.org/human-trafficking/): Damos gracias a las Misioneras de la Institución (MIC) por la preparación de esta oración con motivo de la jornada de Santa Bakhita, contra el tráfico humano. Son aún muchas las personas que sufren este abuso de su dignidad humana que no son ni siquiera denunciadas. Rezamos y nos hacemos conscientes de esta realidad. Agradecemos como siempre a nuestro equipo de comunicaciones liderado por Vincent Ojwang por sus sacrificios para hacer posible esta publicación. - [TRÁFICO DE PESSOAS](https://www.somicmf.org/human-trafficking/): Agradecemos às Irmãs Missionárias da Instituição (MIC) pela preparação desta oração por ocasião do Dia de Santa Bakhita, dedicado à sensibilização sobre o tráfico de seres humanos. Muitas pessoas continuam a sofrer com esta violação da sua dignidade humana, com inúmeros casos por denunciar. Rezamos e comprometemo-nos a tomar maior consciência desta realidade. Como sempre, expressamos a nossa gratidão à nossa equipa de comunicação, liderada por Vincent Ojwang, pelos seus sacrifícios que tornaram possível esta publicação. - [TRATTA DI ESSERI UMANI](https://www.somicmf.org/human-trafficking/): Ringraziamo le Suore Missionarie dell’Istituzione (MIC) per aver preparato questa preghiera in occasione della Giornata di Santa Bakhita, dedicata alla sensibilizzazione sul traffico di esseri umani. Molte persone continuano a soffrire a causa di questa violazione della loro dignità umana, con un gran numero di casi non denunciati. Preghiamo e ci impegniamo a diventare più consapevoli di questa realtà. Come sempre, esprimiamo la nostra gratitudine al nostro team di comunicazione, guidato da Vincent Ojwang, per i loro sacrifici che rendono possibile questa pubblicazione. - [TRAITE D'ÊTRES HUMAINS](https://www.somicmf.org/human-trafficking/): Nous remercions les Sœurs Missionnaires de l’Institution (MIC) pour avoir préparé cette prière à l’occasion de la Journée de Sainte Bakhita, dédiée à la sensibilisation contre trafic humain. De nombreuses personnes continuent de souffrir de cette violation de leur dignité humaine, avec un grand nombre de cas non signalés. Nous prions et cherchons à devenir plus conscients de cette réalité. Comme toujours, nous exprimons notre gratitude à notre équipe de communication, dirigée par Vincent Ojwang, pour leurs sacrifices qui rendent cette publication possible. - [HUMAN TRAFFICKING](https://www.somicmf.org/human-trafficking/): We give thanks to the Missionary Sisters of the Institution (MIC) for preparing this prayer on the occasion of St. Bakhita’s Day, dedicated to raising awareness against human trafficking. Many people still suffer from this violation of their human dignity, with countless cases going unreported. We pray and seek to become more aware of this reality.  As always, we extend our gratitude to our communications team, led by Vincent Ojwang, for their sacrifices in making this publication possible. - [TRATA DE PERSONAS](https://www.somicmf.org/es/trata-de-personas-2/) - [TRÁFICO DE PESSOAS](https://www.somicmf.org/pt-pt/trafico-de-pessoas-2/) - [TRATTA DI ESSERI UMANI](https://www.somicmf.org/it/tratta-di-esseri-umani-2/) - [TRAITE D'ÊTRES HUMAINS](https://www.somicmf.org/fr/traite-detres-humains-2/) - [TRÁFICO DE PESSOAS](https://www.somicmf.org/pt-pt/trafico-de-pessoas/): Agradecemos às Irmãs Missionárias da Instituição (MIC) pela preparação desta oração por ocasião do Dia de Santa Bakhita, dedicado à sensibilização sobre o tráfico de seres humanos. Muitas pessoas continuam a sofrer com esta violação da sua dignidade humana, com inúmeros casos por denunciar. Rezamos e comprometemo-nos a tomar maior consciência desta realidade. Como sempre, expressamos a nossa gratidão à nossa equipa de comunicação, liderada por Vincent Ojwang, pelos seus sacrifícios que tornaram possível esta publicação. - [TRATA DE PERSONAS](https://www.somicmf.org/es/trata-de-personas/): Damos gracias a las Misioneras de la Institución (MIC) por la preparación de esta oración con motivo de la jornada de Santa Bakhita, contra el tráfico humano. Son aún muchas las personas que sufren este abuso de su dignidad humana que no son ni siquiera denunciadas. Rezamos y nos hacemos conscientes de esta realidad. Agradecemos como siempre a nuestro equipo de comunicaciones liderado por Vincent Ojwang por sus sacrificios para hacer posible esta publicación. - [TRAITE D'ÊTRES HUMAINS](https://www.somicmf.org/fr/traite-detres-humains/): Nous remercions les Sœurs Missionnaires de l’Institution (MIC) pour avoir préparé cette prière à l’occasion de la Journée de Sainte Bakhita, dédiée à la sensibilisation contre trafic humain. De nombreuses personnes continuent de souffrir de cette violation de leur dignité humaine, avec un grand nombre de cas non signalés. Nous prions et cherchons à devenir plus conscients de cette réalité. Comme toujours, nous exprimons notre gratitude à notre équipe de communication, dirigée par Vincent Ojwang, pour leurs sacrifices qui rendent cette publication possible. - [TRATTA DI ESSERI UMANI](https://www.somicmf.org/it/tratta-di-esseri-umani/): Ringraziamo le Suore Missionarie dell’Istituzione (MIC) per aver preparato questa preghiera in occasione della Giornata di Santa Bakhita, dedicata alla sensibilizzazione sul traffico di esseri umani. Molte persone continuano a soffrire a causa di questa violazione della loro dignità umana, con un gran numero di casi non denunciati. Preghiamo e ci impegniamo a diventare più consapevoli di questa realtà. Come sempre, esprimiamo la nostra gratitudine al nostro team di comunicazione, guidato da Vincent Ojwang, per i loro sacrifici che rendono possibile questa pubblicazione. - [Progetto I - Giornata della Missione Clarettiana 2026](https://www.somicmf.org/it/progetto-i-giornata-della-missione-clarettiana-2026-2/) - [Projeto I - Dia da Missão Claretiana 2026](https://www.somicmf.org/pt-pt/projeto-i-dia-da-missao-claretiana-2026/) - [Projet I - Journée de la mission clarétaine 2026](https://www.somicmf.org/fr/projet-i-journee-de-la-mission-claretaine-2026/) - [Proyecto I - Día del misión claretiana 2026](https://www.somicmf.org/es/proyecto-i-dia-del-mision-claretiana-2026/) - [Progetto I - Giornata della Missione Clarettiana 2026](https://www.somicmf.org/it/progetto-i-giornata-della-missione-clarettiana-2026/) - [Dia Internacional da Mãe Terra](https://www.somicmf.org/pt-pt/dia-internacional-da-mae-terra-7/) - [Giornata Internazionale della Madre Terra](https://www.somicmf.org/it/giornata-internazionale-della-madre-terra-7/) - [Journée Internationale de la Terre Mère](https://www.somicmf.org/fr/journee-internationale-de-la-terre-mere-8/) - [Día Internacional de la Madre Tierra](https://www.somicmf.org/es/dia-internacional-de-la-madre-tierra-8/) - [International Mother Earth Day](https://www.somicmf.org/international-mother-earth-day-3/) - [Dia Internacional da Mãe Terra](https://www.somicmf.org/pt-pt/dia-internacional-da-mae-terra-6/) - [Giornata Internazionale della Madre Terra](https://www.somicmf.org/it/giornata-internazionale-della-madre-terra-6/) - [Journée Internationale de la Terre Mère](https://www.somicmf.org/fr/journee-internationale-de-la-terre-mere-7/) - [Día Internacional de la Madre Tierra](https://www.somicmf.org/es/dia-internacional-de-la-madre-tierra-7/) - [International Mother Earth Day](https://www.somicmf.org/international-mother-earth-day-2/) - [Giornata Internazionale della Madre Terra](https://www.somicmf.org/it/giornata-internazionale-della-madre-terra-5/) - [Journée Internationale de la Terre Mère,](https://www.somicmf.org/fr/journee-internationale-de-la-terre-mere-6/) - [Día Internacional de la Madre Tierra](https://www.somicmf.org/es/dia-internacional-de-la-madre-tierra-6/) - [Dia Internacional da Mãe Terra,](https://www.somicmf.org/pt-pt/dia-internacional-da-mae-terra-5/) - [Projeto III - Dia da Missão Claretiana 2026](https://www.somicmf.org/pt-pt/projeto-iii-dia-da-missao-claretiana-2026/) - [Projet III - Journée de la mission clarétaine 2026](https://www.somicmf.org/fr/projet-iii-journee-de-la-mission-claretaine-2026/) - [Proyecto III - Día del misión claretiana 2026](https://www.somicmf.org/es/proyecto-iii-dia-del-mision-claretiana-2026/) - [Progetto III - Giornata della Missione Clarettiana 2026](https://www.somicmf.org/it/progetto-iii-giornata-della-missione-clarettiana-2026/) - [Projeto II - Dia da Missão Claretiana 2026](https://www.somicmf.org/pt-pt/projeto-ii-dia-da-missao-claretiana-2026/) - [Projet II - Journée de la mission clarétaine 2026](https://www.somicmf.org/fr/projet-ii-journee-de-la-mission-claretaine-2026/) - [Proyecto II - Día de Misión Claretiana 2026](https://www.somicmf.org/es/proyecto-ii-dia-de-mision-claretiana-2026/) - [Progetto II - Giornata della Missione Clarettiana 2026](https://www.somicmf.org/it/progetto-ii-giornata-della-missione-clarettiana-2026/) - [Journée Internationale de la Terre Mère](https://www.somicmf.org/fr/journee-internationale-de-la-terre-mere-5/) - [Dia Internacional da Mãe Terra](https://www.somicmf.org/pt-pt/dia-internacional-da-mae-terra-4/): A Família Claretiana convida todos a celebrar o Dia Internacional da Mãe Terra, um momento especial para renovar o nosso compromisso de cuidar da Casa Comum. A proposta de oração deste ano foi preparada pelo Pe. Efraín Mamani, CMF, missionário claretiano que trabalha no Sri Lanka. Inspirada no tema “Voltar para casa – Nosso poder, […] - [Giornata Internazionale della Madre Terra](https://www.somicmf.org/it/giornata-internazionale-della-madre-terra-4/) - [Día Internacional de la Madre Tierra](https://www.somicmf.org/es/dia-internacional-de-la-madre-tierra-5/) - [Dia Internacional da Mãe Terra](https://www.somicmf.org/pt-pt/dia-internacional-da-mae-terra-3/): A Família Claretiana convida todos a celebrar o Dia Internacional da Mãe Terra, um momento especial para renovar o nosso compromisso de cuidar da Casa Comum. A proposta de oração deste ano foi preparada pelo Pe. Efraín Mamani, CMF, missionário claretiano que trabalha no Sri Lanka. Inspirada no tema “Voltar para casa – Nosso poder, […] - [Giornata Internazionale della Madre Terra](https://www.somicmf.org/it/giornata-internazionale-della-madre-terra-3/) - [Día Internacional de la Madre Tierra](https://www.somicmf.org/es/dia-internacional-de-la-madre-tierra-4/) - [Journée Internationale de la Terre Mère](https://www.somicmf.org/fr/journee-internationale-de-la-terre-mere-4/) - [Día Internacional de la Madre Tierra](https://www.somicmf.org/es/dia-internacional-de-la-madre-tierra-3/) - [Journée Internationale de la Terre Mère](https://www.somicmf.org/fr/journee-internationale-de-la-terre-mere-3/) - [Giornata della Missione Clarettiana - 2025](https://www.somicmf.org/it/giornata-della-missione-clarettiana-2025-2/) - [Día de la Misión Claretiana 2025](https://www.somicmf.org/es/dia-de-la-mision-claretiana-2025-2/) - [“Diritti, Giustizia e Azione per e da tutte le donne e ragazze.”](https://www.somicmf.org/it/diritti-giustizia-e-azione-per-e-da-tutte-le-donne-e-ragazze/): In occasione della Giornata Internazionale della Donna, 8 marzo 2026, la Commissione JPIC della Famiglia Clarettiana offre alle nostre comunità un sussidio di preghiera e riflessione sul tema “Diritti, Giustizia e Azione per e da tutte le donne e ragazze.” Il materiale ricorda che, ancora oggi, persistono profonde disuguaglianze giuridiche e sociali che limitano l’uguaglianza, […] - [“Direitos, Justiça e Ação por e para todas as mulheres e meninas.”](https://www.somicmf.org/pt-pt/direitos-justica-e-acao-por-e-para-todas-as-mulheres-e-meninas/): Por ocasião do Dia Internacional da Mulher, 8 de março de 2026, a Comissão JPIC da Família Claretiana oferece às nossas comunidades um subsídio de oração e reflexão com o tema “Direitos, Justiça e Ação por e para todas as mulheres e meninas.” O material recorda que, ainda hoje, persistem profundas desigualdades legais e sociais […] - [« Droits, justice et action pour et par toutes les femmes et les filles ».](https://www.somicmf.org/fr/droits-justice-et-action-pour-et-par-toutes-les-femmes-et-les-filles/): À l’occasion de la Journée internationale des femmes, le 8 mars 2026, la Commission JPIC de la Famille Clarétaine met à la disposition de nos communautés un support de prière et de réflexion autour du thème « Droits, justice et action pour et par toutes les femmes et les filles ». Le document rappelle que, […] - [“Derechos, Justicia y Acción por y para todas las mujeres y niñas”](https://www.somicmf.org/es/derechos-justicia-y-accion-por-y-para-todas-las-mujeres-y-ninas/) - [“Rights, Justice, and Action for and by all Women and Girls.”](https://www.somicmf.org/rights-justice-and-action-for-and-by-all-women-and-girls/) - [dell'8 febbraio, memoria di Santa Giuseppina Bakhita e Giornata Mondiale di Preghiera e riflessione contro la Tratta di Persone,](https://www.somicmf.org/it/dell8-febbraio-memoria-di-santa-giuseppina-bakhita-e-giornata-mondiale-di-preghiera-e-riflessione-contro-la-tratta-di-persone/): In occasione dell’8 febbraio, memoria di Santa Giuseppina Bakhita e Giornata Mondiale di Preghiera e riflessione contro la Tratta di Persone, la Famiglia Clarettiana offre questo materiale per la sensibilizzazione e l’animazione. Quest’anno, il materiale è stato preparato dai MISSIONARI DELL’ISTITUTO CLARETTIANO (MIC) e presenta una nuova veste grafica, sviluppata in risposta alla consultazione svoltasi […] - [8 de fevereiro, memória de Santa Josefina Bakhita e Dia Mundial de Oração e Reflexão contra o Tráfico de Pessoas](https://www.somicmf.org/pt-pt/8-de-fevereiro-memoria-de-santa-josefina-bakhita-e-dia-mundial-de-oracao-e-reflexao-contra-o-trafico-de-pessoas/): Por ocasião do 8 de fevereiro, memória de Santa Josefina Bakhita e Dia Mundial de Oração e Reflexão contra o Tráfico de Pessoas, a Família Claretiana disponibiliza este material de sensibilização e animação. Neste ano, o recurso foi elaborado pelas MISSIONÁRIAS DA INSTITUIÇÃO CLARETIANA (MIC) e apresenta um novo design, fruto da consulta realizada no […] - [8 de febrero, memoria de santa Josefina Bakhita y Jornada Mundial de Oración y Reflexión contra la Trata de Personas](https://www.somicmf.org/es/8-de-febrero-memoria-de-santa-josefina-bakhita-y-jornada-mundial-de-oracion-y-reflexion-contra-la-trata-de-personas/): Con motivo del 8 de febrero, memoria de santa Josefina Bakhita y Jornada Mundial de Oración y Reflexión contra la Trata de Personas, la Familia Claretiana pone a disposición este material de sensibilización y animación. En esta ocasión, el recurso ha sido elaborado por las Misioneras de la Institución Claretiana (MIC) y presenta un nuevo […] - [8 février, mémoire de sainte Joséphine Bakhita et Journée mondiale de prière et de réflexion contre la traite des personnes](https://www.somicmf.org/fr/8-fevrier-memoire-de-sainte-josephine-bakhita-et-journee-mondiale-de-priere-et-de-reflexion-contre-la-traite-des-personnes/): À l’occasion du 8 février, mémoire de sainte Joséphine Bakhita et Journée mondiale de prière et de réflexion contre la traite des personnes, la Famille Clarétaine met à disposition ce matériel de sensibilisation et d’animation. Cette année, la ressource a été élaborée par les MISSIONNAIRES DE L’INSTITUTION CLARÉTAINE (MIC) et présente un nouveau design, fruit […] - [8 February, the memorial of Saint Josephine Bakhita and the World Day of Prayer and Reflection against Human Trafficking](https://www.somicmf.org/8-february-the-memorial-of-saint-josephine-bakhita-and-the-world-day-of-prayer-and-reflection-against-human-trafficking/): On the occasion of 8 February, the memorial of Saint Josephine Bakhita and the World Day of Prayer and Reflection against Human Trafficking, the Claretian Family offers this material for awareness-raising and animation. This year, the resource has been prepared by the MISSIONARIES OF THE CLARETIAN INSTITUTION (MIC) and presents a new design, developed in […] - [calendario de actividades para 2026 de la Oficina JPIC de la Familia Claretiana](https://www.somicmf.org/es/calendario-de-actividades-para-2026-de-la-oficina-jpic-de-la-familia-claretiana-2/): Este documento presenta el calendario de actividades para 2026 de la Oficina JPIC de la Familia Claretiana. El calendario reúne momentos clave de oración, formación, sensibilización, incidencia y llamada a la acción, en consonancia con las celebraciones de la Iglesia y los días internacionales, y sirve como referencia común para la planificación y coordinación a […] - [Calendário de Atividades para 2026 do Gabinete JPIC da Família Claretiana.](https://www.somicmf.org/pt-pt/calendario-de-atividades-para-2026-do-gabinete-jpic-da-familia-claretiana-2/): Este documento apresenta o Calendário de Atividades para 2026 do Gabinete JPIC da Família Claretiana. O calendário reúne momentos-chave de oração, formação, sensibilização, defesa e apelo à ação, alinhados com as celebrações da Igreja e os dias internacionais, e serve como referência comum para o planeamento e a coordenação ao longo do ano. descarregue o […] - [calendrier des activités 2026 du Bureau JPIC de la Famille Clarétaine.](https://www.somicmf.org/fr/calendrier-des-activites-2026-du-bureau-jpic-de-la-famille-claretaine-2/): Ce document présente le calendrier des activités 2026 du Bureau JPIC de la Famille Clarétaine. Le calendrier rassemble les moments clés de prière, de formation, de sensibilisation, de plaidoyer et d’appel à l’action, en accord avec les célébrations de l’Église et les journées internationales, et sert de référence commune pour la planification et la coordination […] - [Calendar of Activities for 2026 of the JPIC Office of the Claretian Family](https://www.somicmf.org/calendar-of-activities-for-2026-of-the-jpic-office-of-the-claretian-family/): This document presents the Calendar of Activities for 2026 of the JPIC Office of the Claretian Family. The calendar brings together key moments of prayer, formation, awareness, advocacy, and call to action, aligned with Church celebrations and international days, and serves as a shared reference for planning and coordination throughout the year. download document here […] - [Dia Mundial da Paz 2026](https://www.somicmf.org/pt-pt/dia-mundial-da-paz-2026/) - [Día Mundial de la Paz 2026](https://www.somicmf.org/es/dia-mundial-de-la-paz-2026/) - [Journée mondiale de la paix 2026](https://www.somicmf.org/fr/journee-mondiale-de-la-paix-2026/) - [Word Day of Peace 2026](https://www.somicmf.org/word-day-of-peace-2026/) - [Calendário de Atividades para 2026 do Gabinete JPIC da Família Claretiana.](https://www.somicmf.org/pt-pt/calendario-de-atividades-para-2026-do-gabinete-jpic-da-familia-claretiana/): Este documento apresenta o Calendário de Atividades para 2026 do Gabinete JPIC da Família Claretiana. O calendário reúne momentos-chave de oração, formação, sensibilização, defesa e apelo à ação, alinhados com as celebrações da Igreja e os dias internacionais, e serve como referência comum para o planeamento e a coordenação ao longo do ano. descarregue o […] - [calendrier des activités 2026 du Bureau JPIC de la Famille Clarétaine.](https://www.somicmf.org/fr/calendrier-des-activites-2026-du-bureau-jpic-de-la-famille-claretaine/): Ce document présente le calendrier des activités 2026 du Bureau JPIC de la Famille Clarétaine. Le calendrier rassemble les moments clés de prière, de formation, de sensibilisation, de plaidoyer et d’appel à l’action, en accord avec les célébrations de l’Église et les journées internationales, et sert de référence commune pour la planification et la coordination […] - [calendario de actividades para 2026 de la Oficina JPIC de la Familia Claretiana.](https://www.somicmf.org/es/calendario-de-actividades-para-2026-de-la-oficina-jpic-de-la-familia-claretiana/): Este documento presenta el calendario de actividades para 2026 de la Oficina JPIC de la Familia Claretiana. El calendario reúne momentos clave de oración, formación, sensibilización, incidencia y llamada a la acción, en consonancia con las celebraciones de la Iglesia y los días internacionales, y sirve como referencia común para la planificación y coordinación a […] - [Un fuego que abrasa, también desde el fin del mundo](https://www.somicmf.org/es/un-fuego-que-abrasa-tambien-desde-el-fin-del-mundo-2/): Ingeniero Jacobacci – Argentina es la posición misionera más austral de la Congregación y forma parte de la provincia claretiana San José del Sur. Este lugar, también es conocido como Wawel Niyeo, que en lengua mapuche significa lugar donde brota el agua. Si uno recorre unos pocos kilómetros desde los pequeños pueblos de la zona, […] - [Um fogo que também arde até "ao fim do mundo"](https://www.somicmf.org/pt-pt/um-fogo-que-tambem-arde-ate-ao-fim-do-mundo-2/): Ingeniero Jacobacci localizada em Argentina, é a missão mais austral da Congregação e faz parte da Província Claretiana San José del Sur. Este lugar também é conhecido como Wawel Niyeo, que na língua mapuche significa lugar onde brota a água. Se percorrermos alguns quilómetros a partir das pequenas aldeias da zona, poderíamos dizer que esta […] - [Un fuoco che brucia, anche dalla fine del mondo](https://www.somicmf.org/it/un-fuoco-che-brucia-anche-dalla-fine-del-mondo-2/): Ingeniero Jacobacci – Argentina è la posizione missionaria più meridionale della Congregazione e fa parte della provincia clarettiana San José del Sur. Questo luogo è anche conosciuto come Wawel Niyeo, che nella lingua mapuche significa luogo dove sgorga l’acqua. Se si percorrono pochi chilometri dai piccoli villaggi della zona, si potrebbe dire che questa comunità […] - [Un feu qui brûle, même depuis le bout du monde](https://www.somicmf.org/fr/un-feu-qui-brule-meme-depuis-le-bout-du-monde-2/): Ingeniero Jacobacci – Argentine est la mission la plus méridionale de la Congrégation et fait partie de la province clarétaine San José del Sur. Cet endroit est également connu sous le nom de Wawel Niyeo, qui signifie en langue mapuche « lieu où jaillit l’eau ». Si l’on parcourt quelques kilomètres depuis les petits villages […] - [A fire that burns, even from the end of the world](https://www.somicmf.org/a-fire-that-burns-even-from-the-end-of-the-world/): Ingeniero Jacobacci, Argentina, is the Congregation’s southernmost mission and part of the Claretian province of San José del Sur. This place is also known as Wawel Niyeo, which in the Mapuche language means “place where water springs forth“. If one travels a few kilometers from the small villages in the area, one could say that […] - [Um fogo que também arde até "ao fim do mundo"](https://www.somicmf.org/pt-pt/um-fogo-que-tambem-arde-ate-ao-fim-do-mundo/): Ingeniero Jacobacci localizada em Argentina, é a missão mais austral da Congregação e faz parte da Província Claretiana San José del Sur. Este lugar também é conhecido como Wawel Niyeo, que na língua mapuche significa lugar onde brota a água. Se percorrermos alguns quilómetros a partir das pequenas aldeias da zona, poderíamos dizer que esta […] - [Un fuoco che brucia, anche dalla fine del mondo](https://www.somicmf.org/it/un-fuoco-che-brucia-anche-dalla-fine-del-mondo/): Ingeniero Jacobacci – Argentina è la posizione missionaria più meridionale della Congregazione e fa parte della provincia clarettiana San José del Sur. Questo luogo è anche conosciuto come Wawel Niyeo, che nella lingua mapuche significa luogo dove sgorga l’acqua. Se si percorrono pochi chilometri dai piccoli villaggi della zona, si potrebbe dire che questa comunità […] - [Un fuego que abrasa, también desde el fin del mundo](https://www.somicmf.org/es/un-fuego-que-abrasa-tambien-desde-el-fin-del-mundo/): Ingeniero Jacobacci – Argentina es la posición misionera más austral de la Congregación y forma parte de la provincia claretiana San José del Sur. Este lugar, también es conocido como Wawel Niyeo, que en lengua mapuche significa lugar donde brota el agua. Si uno recorre unos pocos kilómetros desde los pequeños pueblos de la zona, […] - [Un feu qui brûle, même depuis le bout du monde](https://www.somicmf.org/fr/un-feu-qui-brule-meme-depuis-le-bout-du-monde/): Ingeniero Jacobacci – Argentine est la mission la plus méridionale de la Congrégation et fait partie de la province clarétaine San José del Sur. Cet endroit est également connu sous le nom de Wawel Niyeo, qui signifie en langue mapuche « lieu où jaillit l’eau ». Si l’on parcourt quelques kilomètres depuis les petits villages […] - [Día 13: La visión global del Mutirão surge al concluir la COP30 con resultados dispares.](https://www.somicmf.org/es/dia-13-la-vision-global-del-mutirao-surge-al-concluir-la-cop30-con-resultados-dispares/): Tras dos semanas de intensas negociaciones en Belém (Brasil), la 30.ª Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP30) concluyó con resultados dispares. Aunque los países acordaron importantes avances en materia de financiación climática y apoyo a las naciones vulnerables, la cumbre no logró avanzar en la cuestión más crítica: un plan claro […] - [Day 13 : Global Mutirão Vision Emerges as COP30 Closes with Mixed Achievements](https://www.somicmf.org/day-13-global-mutirao-vision-emerges-as-cop30-closes-with-mixed-achievements/): After two weeks of intense negotiations in Belém, Brazil, the 30th United Nations Climate Change Conference (COP30) concluded with mixed results. While countries agreed on important steps forward for climate finance and support to vulnerable nations, the summit fell short on the most critical issue: a clear plan to move away from fossil fuels. COP30’s […] - [Día 12: Avances y estancamiento: la COP30 concluye sin un camino claro para la eliminación gradual de los combustibles fósiles](https://www.somicmf.org/es/dia-11-incendio-en-el-recinto-de-la-cumbre-cop30-en-belem-obliga-a-la-evacuacion-total-2/): La COP30 en Belém llegó a su fin en medio de dramáticas negociaciones de última hora, profundas divisiones sobre los combustibles fósiles y disputas sin resolver sobre la financiación climática, lo que prolongó las conversaciones y dejó al mundo sin un mandato claro para la eliminación gradual de los combustibles fósiles. Si bien la cumbre […] - [Day 12 : Progress and Paralysis - COP30 Closes Without Clear Path to Phase Out Fossil Fuels](https://www.somicmf.org/day-12-progress-and-paralysis-cop30-closes-without-clear-path-to-phase-out-fossil-fuels/): COP30 in Belém came to a close amid dramatic last-minute negotiations, deep divisions over fossil fuels, and unresolved disputes on climate finance, pushing talks into overtime and leaving the world without a clear mandate for phasing out fossil fuels. While the summit achieved progress on adaptation funding, transparency, and more inclusive climate action, its final […] - [Día 11: Incendio en el recinto de la Cumbre COP30 en Belém obliga a la evacuación total](https://www.somicmf.org/es/dia-11-incendio-en-el-recinto-de-la-cumbre-cop30-en-belem-obliga-a-la-evacuacion-total/): Un incendio estalló la tarde del jueves en el recinto de la cumbre climática COP30 enBelém, Brasil, lo que obligó a la evacuación inmediata de miles de delegados e interrumpióla fase final crítica de las negociaciones climáticas globales. El incendio surgió poco después de las 2 p.m., hora local, en el Pabellón de los Países […] - [Day 11 : Fire Erupts at COP30 summit venue in Belém, Forces complete Evacuation](https://www.somicmf.org/day-11-fire-erupts-at-cop30-summit-venue-in-belem-forces-complete-evacuation/): A fire broke out Thursday afternoon at the COP30 climate summit venue in Belém, Brazil,forcing the immediate evacuation of thousands of delegates and disrupting the criticalfinal phase of global climate negotiations. The fire erupted shortly after 2 p.m. local time in the Blue Zone’s Pavilion of Countries atthe conference center. Security footage captured flames breaking […] - [Día 10: Turquía se asegura los derechos para organizar la COP31 mientras Australia cambia de estrategia.](https://www.somicmf.org/es/dia-10-turquia-se-asegura-los-derechos-para-organizar-la-cop31-mientras-australia-cambia-de-estrategia/): Turquía acogerá la conferencia sobre el clima COP31 en Antalya en noviembre de 2026, después de que Australia renunciara a su larga candidatura para organizar el evento en Adelaida. La decisión es fruto de intensas negociaciones en la COP30 celebrada en Belém y pone fin a un prolongado enfrentamiento entre ambos países. Según el acuerdo, […] - [Day 10 : Turkey secures COP31 Hosting Rights as Australia shifts strategy](https://www.somicmf.org/day-10-turkey-secures-cop31-hosting-rights-as-australia-shifts-strategy/): Turkey will host the COP31 climate conference in Antalya in November 2026 after Australiastepped back from its long-running bid to stage the event in Adelaide. The decisionfollows intensive negotiations at COP30 in Belém and ends a prolonged standoff betweenthe two countries. Under the agreement, Turkey will take on full hosting responsibilities, while Australia willlead the […] - [Día 9: ¿Qué está sucediendo en las negociaciones sobre el clima en la COP39 Halls?](https://www.somicmf.org/es/dia-8-dentro-de-las-negociaciones-sobre-el-clima-en-que-punto-nos-encontramos-semana-2-2/): Tras las negociaciones que se prolongaron durante toda la noche, se publicaron nuevos borradores, entre los que se incluye una propuesta denominada «Global Mutirão», una iniciativa para unir al mundo en un esfuerzo común contra el cambio climático. La presidencia de la COP 30 está presionando para que las negociaciones concluyan rápidamente, pero los avances […] - [Day 9 : What is happening in the Climate negotiations at COP39 Halls](https://www.somicmf.org/day-9-what-is-happening-in-the-climate-negotiations-at-cop39-halls/): New draft texts were released after overnight negotiations, including a proposal called the“Global Mutirão” — an effort to unite the world in a common push against climate change.The COP 30 Presidency is pushing hard to finish negotiations very quickly, but progresshas been slow, with meetings running late into the night. Read the Full Content here - [Día 8: Dentro de las negociaciones sobre el clima: ¿en qué punto nos encontramos (semana 2)?](https://www.somicmf.org/es/dia-8-dentro-de-las-negociaciones-sobre-el-clima-en-que-punto-nos-encontramos-semana-2/): La conferencia climática COP30 ha entrado ahora en su segunda y más decisiva semana, y los países están pasando a negociaciones políticas de alto nivel. Durante el fin de semana y hasta hoy, ministros de todo el mundo han llegado a Belém para tomar el relevo de los negociadores técnicos en las conversaciones. Su presencia […] - [Day 8 : Inside the Climate Negotiations - Where do things stand (Week 2)](https://www.somicmf.org/day-8-inside-the-climate-negotiations-where-do-things-stand-week-2/): The COP30 climate conference has now entered its second and most decisive week, and countries are moving into high-level political negotiations. Over the weekend and into today, ministers from around the world have arrived in Belém to take over the talks from technical negotiators. Their presence signals that political decisions and compromises are now urgently […] - [Día 7: Análisis - Primera semana de la COP30: promesas, presiones y brechas persistentes](https://www.somicmf.org/es/dia-7-analisis-primera-semana-de-la-cop30-promesas-presiones-y-brechas-persistentes/): La primera semana de negociaciones de la COP30 en Belém, Brasil, se caracterizó por un optimismo cauteloso, avances graduales en determinadas áreas y una frustración creciente, especialmente debido a la lentitud de las conversaciones y a la falta de consenso sobre cuestiones clave. Uno de los principales avances fue que los negociadores lograron algunos progresos […] - [Day 7 : Analysis - First Week of COP30: Promise, Pressure, and Persistent Gaps](https://www.somicmf.org/day-7-analysis-first-week-of-cop30-promise-pressure-and-persistent-gaps/): The first week of COP30 negotiations in Belém, Brazil, showed cautious optimism, incremental progress in selected areas, and growing frustrations, especially due to the slow pace of talks and lack of consensus on key issues. One of the Main Developments was that Negotiators made some progress on climate finance discussions focused on mobilizing $1.3 trillion […] - [Día 6: Segunda reunión de la NCCEA con la delegación de la Santa Sede en la COP30](https://www.somicmf.org/es/dia-6-segunda-reunion-de-la-nccea-con-la-delegacion-de-la-santa-sede-en-la-cop30/): Los actores católicos presentes en la COP30 se reunieron para la segunda reunión de la NCCEA con la delegación de la Santa Sede en la COP30, reafirmando su compromiso con la acción climática, con un fuerte enfoque en la educación, la inclusión de género y la protección de las comunidades vulnerables. La reunión fue dirigida […] - [Day 6 : The Second Meeting of the NCCEA with the Holy See Delegation at COP30](https://www.somicmf.org/day-6-the-second-meeting-of-the-nccea-with-the-holy-see-delegation-at-cop30/): Catholic actors at COP30 gathered for the second meeting of the NCCEA with the Holy See Delegation at COP30, reaffirming their commitment to climate action with a strong focus on education, gender inclusion, and protecting vulnerable communities. The meeting was led by Archbishop Giambattista Diquattro, Apostolic Nuncio to Brazil and head of the Holy Seedelegation, […] - [Día 5: Protesta indígena bloquea la entrada principal de la COP30 - Belém](https://www.somicmf.org/es/dia-5-protesta-indigena-bloquea-la-entrada-principal-de-la-cop30-belem/): El quinto día de la COP30 comenzó con su segunda gran protesta, una escena impactante e inesperada: decenas de indígenas munduruku organizaron una sentada pacífica en la entrada principal, bloqueando el acceso antes de que llegaran muchos delegados. Familias y niños se sentaron en silencio en el suelo frente a una puerta metálica cerrada, mientras […] - [Day 5 : Indigenous Protest Blocks Main Entrance at COP30 - Belém](https://www.somicmf.org/day-5-indigenous-protest-blocks-main-entrance-at-cop30-belem/): Day 5 of COP30 began with its second major protest —a powerful and unexpected scene: dozens of Munduruku Indigenous people staged a peaceful sit-in at the main entrance, blocking access before many delegates arrived. Families and children sat quietly on the ground facing a closed metal gate, while heavily armed officers waited on the other […] - [Día 4: Los líderes eclesiásticos del Sur Global asumen un liderazgo histórico en la COP30](https://www.somicmf.org/es/dia-4-los-lideres-eclesiasticos-del-sur-global-asumen-un-liderazgo-historico-en-la-cop30/): En el cuarto día de la COP30, los líderes católicos de todo el Sur Global hicieron historia al asumir un papel central en la cumbre climática de la ONU con un mensaje poderoso y centrado en la justicia. Una reunión de alto nivel de cardenales, obispos y redes eclesiásticas destacó los llamamientos urgentes a la […] - [Day 4 : Global South Church Leaders Take Historic Lead at COP30](https://www.somicmf.org/day-4-catholic-voices-rise-as-cop30-debates-reach-critical-point/): On Day 4 of COP30, Catholic leaders from across the Global South made history, stepping into a central role at the UN climate summit with a powerful, justice-focused message. A high-level gathering of cardinals, bishops, and Church networks highlighted urgent calls for climate justice, ecological conversion, and protection of vulnerable communities. As negotiations grew more […] - [Día 3: Las voces católicas se alzan mientras los debates de la COP30 llegan a un punto crítico](https://www.somicmf.org/es/dia-3-las-voces-catolicas-se-alzan-mientras-los-debates-de-la-cop30-llegan-a-un-punto-critico/): Mientras la COP30 entra en otra jornada decisiva en Belém, siguen llegando mensajes de apoyo desde todo el mundo claretiano, lo que confirma el impacto de nuestra cobertura diaria. Los lectores aprecian la claridad de las ideas, la puntualidad de las actualizaciones y la accesibilidad de los resúmenes, que les ayudan a seguir las rápidas […] - [Day 3 : Catholic Voices Rise as COP30 Debates Reach Critical Point](https://www.somicmf.org/day-3-catholic-voices-rise-as-cop30-debates-reach-critical-point/): As COP30 enters another decisive day in Belém, messages of support continue to arrive from across the Claretian world, affirming the impact of our daily coverage. Readers appreciate the clear insights, timely updates, and accessible summaries that help them follow the fast-moving negotiations. Today’s bulletin brings key highlights: the growing role of Catholic actors at […] - [Ecología integral y justicia climática: Política de Proclade para la COP 30](https://www.somicmf.org/es/ecologia-integral-y-justicia-climatica-politica-de-proclade-para-la-cop-30/): El informe de políticas de Proclade para la COP30 es un llamamiento a la acción basado en la fe y fundamentado en los principios de la ecología integral y la justicia climática. En él se sostiene que la crisis climática es, en esencia, una crisis de injusticia que afecta de manera desproporcionada a los pueblos […] - [Integral Ecology and Climate Justice: COP 30 Proclade Policy](https://www.somicmf.org/integral-ecology-and-climate-justice-cop-30-proclade-policy/): The Proclade policy brief for COP30 is a faith-based call to action grounded in the principles of integral ecology and climate justice. It argues that the climate crisis is fundamentally a crisis of injustice, disproportionately harming the world’s poorest and Indigenous peoples despite their minimal contribution to the problem. Rejecting “green capitalism” and technocratic false […] - [Día 2: Respondiendo al llamamiento de los obispos del Sur Global por la justicia climática](https://www.somicmf.org/es/dia-2-respondiendo-al-llamamiento-de-los-obispos-del-sur-global-por-la-justicia-climatica/): El segundo día marcó el inicio formal de los trabajos sustantivos en el marco de los órganos subsidiarios (SBI 63 y SBSTA 63) tras un retraso en la apertura. Las negociaciones se desarrollaron en varias vías paralelas, incluidas las consultas de la Presidencia, los grupos de contacto del OS y las reuniones informales en las […] - [Day 2 : Responding the Global South Bishop's call for Climate Justice](https://www.somicmf.org/daily-bulletin-no-2-responding-the-global-south-bishops-call-for-climate-justice/): Day 2 marked the formal start of substantive work under the Subsidiary Bodies (SBI 63 and SBSTA 63) after a delayed opening. Negotiations expanded across several parallel tracks, including Presidency consultations, SB contact groups, and informal meetings addressing key issues such as climate finance, adaptation, mitigation, and institutional mechanisms. While the tone was largely constructive, […] - [Día 1: Día inaugural: «El Amazonas habla y el mundo debe escuchar».](https://www.somicmf.org/es/dia-1-dia-inaugural-el-amazonas-habla-y-el-mundo-debe-escuchar/): Un comienzo esperanzador y desafiante La 30.ª Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Clima (COP30) se inauguró en Belém (Brasil), la primera COP celebrada en la Amazonía. Con más de 56 000 participantes inscritos, unos 10 000 menos que en la cumbre de 2024, la jornada comenzó con un espíritu de unidad y determinación.Gracias […] - [Day 1: Opening Day: "The Amazon speaks, and the world must listen"](https://www.somicmf.org/belem-brazil-opening-day/): A Hopeful and Challenging Beginning The 30th UN Climate Conference (COP30) opened in Belém, Brazil, the firstever COP held in the Amazon. With over 56.000 registered participants—about 10 000 fewer than at the 2024 summit—the day began with a spirit of unity and purpose.Thanks to effective pre-sessional consultations, the agendas for the COP, CMP, CMA, […] - [Countdown 1 - COP30: Integral Ecology and Climate Justice](https://www.somicmf.org/countdown-1-cop30-integral-ecology-and-climate-justice/): As the world prepares for COP30 in Belém, Brazil (November 10–22, 2025), the Fondazione Proclade Internazionale – Onlus, representing the Claretian Missionaries, issues a powerful policy brief urging nations and faith communities to act decisively for integral ecology and climate justice. A decade after the Paris Agreement and Laudato Si’, humanity faces rising temperatures, deepening […] - [Countdown 2 - COP30: Know the COP30 Terminology](https://www.somicmf.org/countdown-2-cop30-know-the-cop30-terminology/): As the world prepares for COP30 in Belém, Brazil (November 10–22, 2025), understanding key climate terms and past achievements is essential to engage meaningfully in this global journey toward justice and sustainability. Terms like Adaptation, Mitigation, and Just Transition define the heart of the climate response—reducing risks, cutting emissions, and ensuring fairness for all. Concepts […] - [Cuenta atrás 3 - COP30: Por un futuro justo y sostenible](https://www.somicmf.org/es/cuenta-atras-3-cop30-por-un-futuro-justo-y-sostenible/): La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2025 (COP30), que se celebrará del 10 al 22 de noviembre de 2025 en Belém (Brasil), promete ser una reunión histórica para un futuro justo y sostenible. Este evento histórico, que tendrá lugar en el corazón de la selva amazónica, hace un llamamiento al […] ## Pages - [Días de la Mission Claretiana](https://www.somicmf.org/es/dias-de-la-mission-claretiana/) - [Giornate della missione clarettiana](https://www.somicmf.org/it/giornate-della-missione-clarettiana/) - [Claretian Mission Days](https://www.somicmf.org/claretian-mission-days/) - [Proyecto III - Día de la Misión Claretiana 2026](https://www.somicmf.org/es/proyecto-iii-dia-de-la-mision-claretiana-2026/) - [Progetto III - Giornata della Missione Clarettiana 2026](https://www.somicmf.org/it/progetto-iii-giornata-della-missione-clarettiana-2026/) - [Project III - Claretian Mission Day 2026](https://www.somicmf.org/project-iii-claretian-mission-day-2026/) - [Proyecto I - Día del misión claretiana 2026](https://www.somicmf.org/es/proyecto-i-dia-del-mision-claretiana-2026/) - [Progetto I - Giornata della Missione Clarettiana 2026](https://www.somicmf.org/it/progetto-i-giornata-della-missione-clarettiana-2026/) - [Project I - Claretian Mission Day 2026](https://www.somicmf.org/project-i-claretian-mission-day-2026/) - [Proyecto II - Día de la Misión Claretiana 2026](https://www.somicmf.org/es/proyecto-ii-dia-de-la-mision-claretiana-2026/) - [Progetto II - Giornata della Missione Clarettiana 2026](https://www.somicmf.org/it/progetto-ii-giornata-della-missione-clarettiana-2026/) - [Project II - Claretian Mission Day 2026](https://www.somicmf.org/project-ii-claretian-mission-day-2026/) - [Giornata missionaria clarettiana 2026](https://www.somicmf.org/it/giornate-della-missione-clarettiana/giornata-missionaria-clarettiana-2026/) - [Jornada Misionera Claretiana 2026](https://www.somicmf.org/es/dias-de-la-mission-claretiana/jornada-misionera-claretiana-2026/) - [Claretian Mission Day 2026](https://www.somicmf.org/claretian-mission-days/claretian-mission-day-2026/) - [Dia da Missão Claretiana 2026](https://www.somicmf.org/pt-pt/dia-da-missao-claretiana/dia-da-missao-claretiana-2026/) - [Journée de la mission clarétaine](https://www.somicmf.org/fr/journee-de-mission-claretaine/journee-de-la-mission-claretaine/) - [Giornata della missione clarettiana 2026](https://www.somicmf.org/it/giornata-missionaria-clarettiana/giornata-della-missione-clarettiana-2026/) - [Giornatta della Missione Clarettiana 2025](https://www.somicmf.org/it/giornata-missionaria-clarettiana/giornatta-della-missione-clarettiana-2025-2/) - [Día de la Misión Claretiana 2025](https://www.somicmf.org/es/dia-de-la-mision-claretiana/dia-de-la-mision-claretiana-2025-2/) - [Página inicial](https://www.somicmf.org/pt-pt/pagina-inicial/) - [Page d’Accueil](https://www.somicmf.org/fr/page-daccueil/) - [Pagina iniziale](https://www.somicmf.org/it/pagina-iniziale/) - [Página De Inicio](https://www.somicmf.org/es/pagina-de-inicio/) - [Home](https://www.somicmf.org/) - [COP 30](https://www.somicmf.org/cop-30/) - [Missa pelo cuidado da criação](https://www.somicmf.org/pt-pt/missa-pelo-cuidado-da-criacao/) - [Messa per la cura del creato](https://www.somicmf.org/it/messa-per-la-cura-del-creato/) - [Messe pour la sauvegarde de la création](https://www.somicmf.org/fr/messe-pour-la-sauvegarde-de-la-creation/) - [Misa para el Cuidado de la Creación](https://www.somicmf.org/es/misa-por-el-cuidado-de-la-creacion/) - [Mass for the Care of Creation](https://www.somicmf.org/jpic-2/resources/mass-for-the-care-of-creation/) - [Resources](https://www.somicmf.org/jpic-2/resources/) - [JPIC](https://www.somicmf.org/jpic-2/) - [Giornatta della Missione Clarettiana 2025](https://www.somicmf.org/it/giornate-della-missione-clarettiana/giornatta-della-missione-clarettiana-2025/) - [Día de la Misión Claretiana 2025](https://www.somicmf.org/es/dias-de-la-mission-claretiana/dia-de-la-mision-claretiana-2025/) - [Claretian Mission Day 2025](https://www.somicmf.org/claretian-mission-days/claretian-mission-day-2025/) - [Post-Novitiate](https://www.somicmf.org/jpic/jpic-formation-manual/post-novitiate/) - [Novitiate](https://www.somicmf.org/jpic/jpic-formation-manual/novitiate/) - [Pre-Novitiate](https://www.somicmf.org/jpic/jpic-formation-manual/pre-novitiate/) - [Introduction and Methodology](https://www.somicmf.org/jpic/jpic-formation-manual/introduction-and-methodology/) - [WP File download search](https://www.somicmf.org/wp-file-download-search/) - [Laudate Deum](https://www.somicmf.org/it/gpic/dottrina-sociale-della-chiesa/laudate-deum/) - [Laudate Deum](https://www.somicmf.org/fr/jpic/doctrine-sociale-de-leglise/laudate-deum/) - [Laudate Deum](https://www.somicmf.org/pt-pt/jpic/doutrina-social-da-igreja/laudate-deum/) - [Laudate Deum](https://www.somicmf.org/es/jpic/doctrina-social-de-la-iglesia/laudate-deum/) - [Laudate Deum](https://www.somicmf.org/jpic/social-teaching-of-the-church/laudate-deum/) - [Fratelli Tutti](https://www.somicmf.org/fr/jpic/doctrine-sociale-de-leglise/fratelli-tutti/) - [Fratelli Tutti](https://www.somicmf.org/it/gpic/dottrina-sociale-della-chiesa/fratelli-tutti/) - [Fratelli Tutti](https://www.somicmf.org/pt-pt/jpic/doutrina-social-da-igreja/fratelli-tutti/) - [Fratelli Tutti](https://www.somicmf.org/es/jpic/doctrina-social-de-la-iglesia/fratelli-tutti/) - [Fratelli Tutti](https://www.somicmf.org/jpic/social-teaching-of-the-church/fratelli-tutti/) - [Laudato si'](https://www.somicmf.org/fr/jpic/doctrine-sociale-de-leglise/laudato-si/) - [Laudato si'](https://www.somicmf.org/it/gpic/dottrina-sociale-della-chiesa/laudato-si/) - [Laudato si'](https://www.somicmf.org/pt-pt/jpic/doutrina-social-da-igreja/laudato-si/) - [Laudato si'](https://www.somicmf.org/es/jpic/doctrina-social-de-la-iglesia/laudato-si/) - [Laudato si'](https://www.somicmf.org/jpic/social-teaching-of-the-church/laudato-si/) - [Doctrine sociale de l'Eglise](https://www.somicmf.org/fr/jpic/doctrine-sociale-de-leglise/) - [Dottrina sociale della Chiesa](https://www.somicmf.org/it/gpic/dottrina-sociale-della-chiesa/) - [Doutrina social da Igreja](https://www.somicmf.org/pt-pt/jpic/doutrina-social-da-igreja/) - [Doctrina social de la Iglesia](https://www.somicmf.org/es/jpic/doctrina-social-de-la-iglesia/) - [Social Teaching of the Church](https://www.somicmf.org/jpic/social-teaching-of-the-church/) - [JPIC Manuel de formation](https://www.somicmf.org/fr/jpic/jpic-manuel-de-formation/) - [GPIC Manuale di formazione](https://www.somicmf.org/it/gpic/jpic-manuale-di-formazione/) - [JPIC Manual de Formação](https://www.somicmf.org/pt-pt/jpic/jpic-manual-de-formacao/) - [JPIC Manual de Formación](https://www.somicmf.org/es/jpic/jpic-manual-de-formacion/) - [JPIC Formation Manual](https://www.somicmf.org/jpic/jpic-formation-manual/) - [Giornata della Missione Clarettiana 2024](https://www.somicmf.org/it/giornate-della-missione-clarettiana/giornata-della-missione-clarettiana-2024/) - [Día de la Misión Claretiana 2024](https://www.somicmf.org/es/dias-de-la-mission-claretiana/dia-de-la-mision-claretiana-2024/) - [Claretian Mission Day 2024](https://www.somicmf.org/claretian-mission-days/claretian-mission-day-2024/) - [Cambio climático y las cuestiones ambientales](https://www.somicmf.org/es/cambio-climatico-y-las-cuestiones-ambientales/) - [Climate Change and Environmental Issues](https://www.somicmf.org/climate-change-and-environmental-issues/) - [Jornadas Internacionais](https://www.somicmf.org/pt-pt/jpic/jornadas-internacionais/) - [Journées Internationales](https://www.somicmf.org/fr/jpic/journees-internationales/) - [Giornate Internazionali](https://www.somicmf.org/it/gpic/giornate-internazionali/) - [Jornadas Internacionales](https://www.somicmf.org/es/jpic/jornadas-internacionales/) - [International Days](https://www.somicmf.org/jpic/international-days/) - [Projects](https://www.somicmf.org/mission-procure/projects/) - [Proclades](https://www.somicmf.org/mission-procure/proclades/) - [Nouvelles](https://www.somicmf.org/fr/nouvelles/) - [Novità](https://www.somicmf.org/it/novita/) - [Novidades](https://www.somicmf.org/pt-pt/novidades/) - [Noticias](https://www.somicmf.org/es/noticias/) - [Updates](https://www.somicmf.org/updates/) - [Dia da Missão Claretiana](https://www.somicmf.org/pt-pt/dia-da-missao-claretiana/) - [Journée de Mission Clarétaine](https://www.somicmf.org/fr/journee-de-mission-claretaine/) - [Giornata della Missione Clarettiana](https://www.somicmf.org/it/giornata-missionaria-clarettiana/) - [Día de la Misión Claretiana](https://www.somicmf.org/es/dia-de-la-mision-claretiana/) - [CMF @UN](https://www.somicmf.org/cmf-un/) - [Mission Procure](https://www.somicmf.org/mission-procure/) ## Optional - [Agent (MCP protocol)](websites-agents.hostinger.com/www.somicmf.org/mcp) [comment]: # (Generated by Hostinger Tools Plugin)