“Dear Sisters and Brothers,

This year, the Ecclesial Day of the Poor is celebrated on November 13. The prayer-reflection 

(English, French, Spanish) prepared by Cordi-Marian Missionaries (MCM) of the Claretian Family, moves our hearts and hands to be in solidarity with the poor. The songs given in this are prayerful and impelling us to share. We shall pray, we shall be and we shall collaborate, to eliminate poverty.

For your sakes Christ became poor (2 Co 8,9) (Click here to download)

Chers frères et sœurs,

Cette année, la Journée ecclésiale des pauvres est célébrée le 13 novembre. La prière-réflexion (anglais, français, espagnol) préparée par les Missionnaires Cordimarianas  (MCM) de la Famille Clarétaine, fait bouger nos cœurs et nos mains pour être solidaires avec les pauvres. Les chants qui y sont donnés nous poussent à la prière et nous incitent à partager. Nous prierons, nous serons et nous collaborerons, pour éliminer la pauvreté.

Jésus Christ s’est fait pauvre à cause de vous (2 Co 8,9) (cliquez ici pour télécharger)

Queridas hermanas y hermanos,

Este año, la Jornada Eclesial de los Pobres se celebra el 13 de noviembre. La oración-reflexión 

(inglés, francés, español) preparada por los Misioneras Cordi-Marianas (MCM) de la Familia Claretiana, mueve nuestros corazones y manos para ser solidarios con los pobres. Los cantos que en él se dan son orantes y nos impulsan a compartir. Rezaremos, estaremos y colaboraremos, para eliminar la pobreza.”

Jesucristo se hizo pobre por ustedes (2 Co 8,9) (haga clic aquí para descargar)