Day of Migrants and Refugees | journée des migrants et des réfugiés | Jornada del Emigrante y del Refugiado
The 108th Ecclesial day of Migrants and Refugees is September 25th, 2022. The theme is Building the Future with Migrants and Refugees. It means that in the building of the future, the displaced people have an important role to play. Pope Francis invites the global community to welcome, protect, promote and integrate the Migrant and Refugee Sisters and Brothers.
For the Claretian Family, RMI Sisters have prepared a lovely prayer-reflection. In the attachment, you can find the prayer in English, French and Spanish. Feel free to adopt this to your context and celebrate.
Chers Frères et Sœurs,
La 108ème journée ecclésiale des migrants et des réfugiés aura lieu le 25 septembre 2022. Le thème est Construire l’avenir avec les Migrants et les Réfugiés. Cela signifie que dans la construction de l’avenir, les personnes déplacées ont un rôle important à jouer. Le Pape François invite la communauté mondiale à accueillir, protéger, promouvoir et intégrer les frères et sœurs migrants et réfugiés.
Pour la Famille Clarétaine, les Sœurs RMI ont préparé une belle prière-réflexion. Dans la pièce jointe, vous pouvez trouver la prière en anglais, français et espagnol. N’hésitez pas à l’adapter à votre contexte et à la célébrer.
Queridas Hermanas y Hermanos,
La 108ª Jornada Eclesial del Emigrante y del Refugiado es el 25 de septiembre de 2022. El tema es Construir el futuro con los emigrantes y los refugiados. Significa que en la construcción del futuro, los desplazados tienen un papel importante que desempeñar. El Papa Francisco invita a la comunidad mundial a acoger, proteger, promover e integrar a las hermanas y hermanos migrantes y refugiados.
Para la Familia Claretiana, las Hermanas RMI han preparado una bonita oración-reflexión. En el archivo adjunto, puedes encontrar la oración en inglés, francés y español. Siéntanse libres de adoptarla a su contexto y celebrarla.
